ODE X \' I I I

Ma petite colombelle.

Ma petite toute belle, 3 Mon petit œil baisez moy :

D'une bouche toute pleine D'amours, chassez-moy la peine 6 De mon amoureux esmoy.

Quand je vous diray mignonne, Approchez vous, qu'on me donne Neuf baisers tout à la fois, 10 Donnez-m'en seulement trois, Tels que Diane guerrière Les donne à Phœbus son frère, 13 Et l'Aurore à son vieillard :

Puis reculez vostre bouche Et bien loin toute farouche 16 Fuvez d'un pied fretillard.

Comme un toreau par la prée Court après son amourée, Ainsi tout plein de courrous

Variantes. — Titre. A sa maistresse 15S4. — Titre supprimé en 1587. — 4. 5. D'un baiser qui long lens dure Poussez hors la peine dure i55o. — 5. De baisers, c. la p. i555. i5ôo. iSôy. iSyi. — 5. De inusq,... 1387. — 8-10 .S;/.s venez que l'on me (/. A'^. b. tanl seulement Baillez m'en trois simplement i55o. — 10. Lors ne m'en baillés que trois i555. i55o. — 11-20. Tels que donne la pucelle Qui n'a senti l'eslincelle D'amour, à (juchpie ennuianl. Puis de rigueur loule pleine Laissez moi en ceste peine D'un pie fretillard fuiant C. un t., quand on cache Sa jeune amoureuse vache Court après pour la revoir, Je courrai pour vous ravoir i55o. — 19. A. t. chault de c. 1587.

20 Je courray fol après vous :

Et prise, d'une main forte

Vous tiendray de telle sorte 23 Qu'un aigle un pigeon tremblant :

Lors faisant de la modeste,

De me redonner la reste 26 Des baisers ferez semblant.

Mais en vain serez pendante

Toute à mon col, attendante

(Tenant un peu l'œil baissé) 30 Pardon de m'avoir laissé.

Car en lieu de six, adonques

J'en demanderay plus qu'onques 33 Tout le ciel d'estoilles n'eut.

Plus que d'arène poussée

Aux bords, quand l'eau courroussée 36 Contre les rives s'esmeut.

OBSERVATIONS

Sur 36 vers, 13 seulement sont restés sans changement depuis

Sur les 23 vers modifiés, aticun ne l'a été spécialement en 1560.

1584 reproduit 1578, sauf pour le Titre.

1587 différent 1578 pour 3 vers et supprime le Titre.

Blanchemain a-t-il reproduit 1560? Non, car son vers 2 ne se lit nulle part, à.t 1550 à 1587.

Bibliographie. — Odes. 1550 (II, 24), 67 ; i553, 56 b ; 1555 (II, 21), 5i ; 1560 (II, 21), 78 b ; 1567 (II, 21), 84 ; 1571 (II, 21), 1573, 171 ; 1578, i52 ; 1587 (II, 16), 141 ; 1592, iSg ; 1604, 1617, 288 ; i63o, 347. CCf/t/res. 1584 (II, 16), 3i3 ; 1609, 1623, 415. Blanchemain. II, 160. Martj'-Laveaux. II, 211.

Variantes. — 2 1-23. D'une main niaUresse. et f. V. prandrai de t. s. Que l'aigle l'oiseau t. i55o. — 23. Qu'un a. l'oiseau t. i555. i56o. 1567. 1571. — 23. Qu'un A. un Cygne t. 1587. — 24. L. prisonnière m. i55o. — 24. L. f. de la doucette i555. — 25-26. De me r. le r. Adonc vous fairés s. i55o. — 3i. C en l. des s., a. i55o. — 33. Le ciel de chandelles n'eut i55o.