Jordan, Top. der St. Rom., II, p

7. Hiilsen fait remarquer qu'un rameau de l'Aqua Marcia aboutissait au Capitole, et devait y alimenter un château d'eau.

èOCUMÈNÏS Tot^OGRAPIIlQÙES ANTlQUÈS

^ Examen de l'hypothèse de M. Hûlsen. — Cette hypothèsë s'appuie sur des arguments très ingénieux, presque trop subtils. C'est le cas pour cette idée qu'il faudrait lire à rebours les inscriptions du dessin de Bellori. Quand à l'existence d'un navale inferius, près du forum boarium de Rome, sur la piazza Bocca délia Verità, elle est très douteuse.

i'' Le vase du musée Borgien. — Sur le vase du musée Borgien les monuments seraient disposés dans le sens contraire à la direction réelle. En est-il vraiment ainsi?

Les édifices sont, de gauche à droite, les suivants : faros, stagnumNeronis, ostriaria, stagnum, silva, Baiae. La direction, selon De Rossi, dont M. Hûlsen accepte sur ce point la théorie 1, est celle de Pouzzoles à Baia. Le phare est celui du

M 2 M® m^l" Ff£,!l(SÎSg'3^iI»lF3L5^/?^

FiG. 10

Vase en verre gravé du musée Borgien de la Propagande (Rome)

Portus Julius. Les deux stagna et les ostriaria, se succédant comme sur le vase de Piombino, où apparaît en outre lê Palatium, seraient le lac Lucrin, entouré de belles villas, célèbre par ses parcs d'huîtres, et au bord duquel se serait élevé le palais de Néron, d'où les indications : Palatium et stagnum Neronis ~. Quant à la silva, ce serait la forêt des lacs Lucrin et Averne ^ décrite par Virgile dans l'Énéide. Agrippa, il

1. De Rossi dans le Bull, nap., N-S. , 1(1852), p. 133-136.— Cf. aussi Garrucci, ibid., N-S., II, p. 80 (en opposition avec De Rossi).

2. Ainsi le lac Lucrin se serait appelé stagnum Neronis. « Que s'il ne semble pas vraisemblable que le lac Lucrin ait été jusqu'à la fin du iv» siècle appelé stagnum Neronis, il faudra supposer que Néron y construisit un stagnum ou naumachie ». De Rossi ajoute : « Ce stagnum Neronis de Baia a peut-être une étroite relation avec cette piscina dont parle Suétone : « Inchoabat (Nero) piscinam a Miseno ad Advernum lacum... » Cette piscina, qui ne semble pas d'ailleuis avoir été achevée, était destinée à recevoir des eaux minérales (Suet., iVer., 31). Il est douteux qu'il faille l'assimiler au stagnum du vase Borgien; surtout elle ne peut rien avoir de commun avec le lac Lucrin.