‹ Pouzzoles antique (histoire et topographie)Chapitre 204 sur 341 · Josèphe, Ant. Jiid., xVlII · texte numérisé non relu

Josèphe, Ant. Jiid., xVlII

5. Strab., 245. — L'antique Baiae n'était pas limitée à la localité actuelle de Baia. D'après un texte de Pline {Nat. hisl., Ill, 61), se succédaient sur la côte : Misène, le port de Baia, Bauli, le lac Lucrin. S'appuyant sur ce texte et sur diverses particularités du récit de la moi-td'Agrippine dans Tacite et dans Suétone, M. Beloch a localisé Bauli à la Punta dell' Epitaflio, vers la Re^ia MolTeta {Camp., p. 177) ; Baia, ou le portus Baiarum, comme Pline l'appelle, aurait donc été séparé du lac Lucrin par Bauli, et aurait existé là où se trouve le petit port moderne de Baia. Mais cette théorie soulève diverses objections. Revenant à l'opinion émise par d'anciens topographes, Nissen identifie Bauli avec le village de Bacoli, situé non entre Baia et le Lucrin, mais entre Baia et Misène. Les passages de Tacite et de Suétone (Tac, Ann. XIV, 4. Suet., A^er., 4) ne sont pas, selon lui d'une clarté sulUsante pour qu'on puisse placer Bauli à la Punta deU'Epitafïio ; quant au texte de Pline, il ne saurait à lui seul emporter la conviction (Nissen, Ital. Landesk., Il, 2, p. 733, notes 3 et 9). Ce quisemblerait donner raisonà Nissen, c'est que, d'après d'autres témoignages antiques,

Les ruines sur le rivag'e et les observations géologiques donnent à penser que l'antique Lucrin, dont le lac moderne (Maricello) n'est qu'un reste insignifiant, allait des stufe di

Tcmpix) (ïi Ag^oUo

Tcmpu)

dlBtqjtcu/ T

Page 1