BASSINS

on lui attribuer l'honneur de la création du Portus Julius, et dire qu'elle abritait la flotte de guerre du peuple romain.

Sous Hadrien, la jetée fut endommagée par une violente tempête, et l'empereur promit aux Pouzzolans de la réparer. Il mourut avant d'avoir réalisé sa promesse ; mais ce qu'il n'avait pas eu le temps de faire, Antonin l'accomplit en l'année 139. Nous lisons sur une inscription :

Imp. Caesar divi Hadriani fil. divi Traiani Parthici nepos divi Nervae pronepos T. Aelius Hadrianus Antoninus Aug. Plus pont. max. trib. pot. ii. cos. ii. desig. iii. p. p. opus pilarum vi maris conlapsum a divo pâtre suo promissum restituit ^

Cette inscription était fixée au quatrième pilier ~. Comme la rédaction le prouve, c'était l'inscription officielle du gouvernement impérial. La municipalité de Pouzzoles en avait, de son côté, fait graver une pour témoigner sa reconnaissance à Antonin :

Imp. C]aesari divi [Hadriani filio divi Traiani Part]hici nepoti divi [Nervae pron. T. Ael. Hadriano Ant]onino Aug. Pio [pont. max. trib. pot. ii. cos. ii. p. p. c]olonia Flavia [quod s]uper cetera ben[eficia a divo pâtre promissum op]us pilarum vi[maris conlapsum splendore anti]quo et munition[e adiecta restituit 3.

Les bassins du port a l'est de la jetée. — Strabon parle des bassins artificiels, ^stpoTror^xojç ôptxouç et des différentes jetées, ^a)[;,aTa, de Pouzzoles 4. Le môle que nous avons décrit