O. Seeck., Symmachi vita, l

6. C'est sans doute à un afl'ranchi d'Acvndinus ou de sa famille qu'il faut rapporter la seule inscription de Pouzzoles qui porte ce nom {CIL., X, 1995), ainsi qu'une inscription sur pierre précieuse (X-, 8061).

APPENDFCE 1

Aussi je me retirai cFabord à Naples, et peu de temps après, à Bénévent. » Quand le flot s'était écoulé et qu'il était certain que son aristocratique solitude ne serait plus troublée, il revenait. « Je suis retourné à Baia, qui alors était silencieuse ^ » Les épithètes qu'il donne à ses villas, « Lucrina tacita », « Bauli magnum silentes » indiquent le genre de satisfaction qu'il y venait chercher. Quand au contraire cette solitude lui pesait, il se rendait dans sa villa de Pouzzoles. « La solitude de Baia me pesait extrêmement, écrit-il à son frère Flavianus, au mois de novembi^e 385; aussi ai-je préféré habiter Pouzzoles -. » Cette villa de Pouzzoles offrait, paraît-il, l'avantage d'une situation très salubre. Elle était sur une hauteur. Symmaque nous apprend que la maison d'habitation et que les bains étaient séparés et que, le chemin qui les reliait allant en pente raide, il fit exécuter des travaux pour le rendre plus doux 3. Toutefois, étant donné ses goûts, il préférait habituellement le séjour de Baia ou de Bauli à celui de Pouzzoles

La villa de Baia était, comme celle de Pouzzoles, située au sommet d'une colline ; mais le parc et les terrains qui en dépendaient descendaient jusqu'au bord de la mer Symmaque y avait pour voisins Censorinus et Gabinius Barbarus Pompeianus. Le premier est peut-êti-e Gaelius Gensorinus, qui fut consulaire de Numidie entre les années 375 et 378 Pompeianus était aussi un personnage important; il fut consulaire de Gampanie et proconsul d'Afrique . Symmaque avait avec l'un et l'autre des difficultés relatives aux limites des propriétés. Le litige avec Pompeianus était réglé depuis longtemps déjà, quand sa villa passa, nous ne savons comment, à Gensorinus ; ce dernier ne voulait pas respecter les bornes établies ; aussi voyons-nous Symmaque prier son gendre Nicomaque de s'adjoindre un certain Gastor, qui était peut-être un de ses procurateurs et un de ses amis de Pouzzoles, nommé Félix, afin de se rendre sur les lieux et d'arranger l'affaire.

L'ensemble de ces villas devait constituer un beau domaine, Symmaque possédait beaucoup d'autres villas en Italie, mais celles du golfe de Pouzzoles lui plaisaient particulièrement. Aussi le voyonsnous engager son père à quitter ses propriétés de Gori et de Formies (Goram rusticam, stériles Formias) pour venir à Pouzzoles,