I. DES CANDIDATS

L'examen pour le grade de Baclielier a lieu tous les trois ans, à l'époque de l'examen triennal "^ :% soci-k'ao (Prat. ex. lit., p. 79). Il comprend aussi trois épreuves successives, devant le Sous-préfet J|^ ^ hien-U'ao, devant le Préfet jj5f :% fou-k'ao et devant l'Examinateur provincial |^ ^ y^ien-k'ao; mais il n'y a pas d'épreuve correspondant à l'examen ^ ^ k'O'h'ao (Prat. ex. lit., 97).

Les Candidats à cet examen sont appelés |^ ^ ^ ou-t'ong" cheng ou simplement "^ ^ ou-t'ong, pour les distinguer des candidats littéraires "^ ^ \s;en^l^ong.

Il n'y a pas de limite d'Age Ç\\(^e par la loi pour exclure quelqu'un de cet examen ; mais il est certain qu'un gradué militaire une fois arrivé h GO ans ne sera plus admis aux examens ultérieurs, ni aux ^ |^ hiang-cliP ni au ^ fj^ lioei-che : ainsi deux déclarations successives de l'Empereur ^ |^ Kien-long portent expressément (années 9*^ et IS*-' de son rèirne. 17 4 i. 1753) cette sanction : JéÇ BB ^ M. 13 ^ iS W ^P ^'^ + «. ^ M. SA^^IiÇetSIfLip jgj?; -i-,^ :tt t^'MtU (!)•

Les gradués militaires avaient autrefois un gymnase spécial 1^ J^ ou'hio fondé par l'Empereur ^ jq K'ai-yuerij des J^ T'ang, en sa 18" année (730 P. C), et une pagode militaire jÇ ^ ou-)niao, où l'on honorait |^ :ic 5V Ki^ng-t'ai-kong, ministre du fondateur de la dynastie j^ TcJieon (1122-219): mais dans les premières années de la dynastie actuelle ce gymnase fut supprimé, et les gradués militaires ont, avec les lettrés, Confucius pour patron, comme on le verra plus loin.

Les Candidats militaires ont les mêmes Répondants Jg -jj^ Impao^ le même Directeur ^ Éjp hio-clie et le même Examinateur provincial ^ ^ hiO'l'ai que les candidats pour les grades littéraires.

(1) En Tannée 20 de TEnipercur 3® jt Tao-lonng (1846), le Gouverneur de In prr- ▼ince du iK M Koang-tong ^ nommé ^ J^^'Ji^ Hoang JVyen-tong, futdégTiUlé pour avoir demandé à FEmpcreur d'accorder un titre honorifique à un bucholior militaire, ^ J9( >K Fou Tcheng-meit qui, à 84 anit, avait pasaé un bon examen pour la licencOi mais toutefois sans être reçu.

4 DE L EXAMEN POUR L^. BACCALAUnEAT.