QUESTION D'ALGER
qui attend sans murmurer les occasions et se confie à la prudence et aux desseins du chef qui les conduit (1).
Quelques fatigues qu'il vous faille essuyer, quelques marches forcées que vous ayez à faire, quelques privations qu'il vous faille endurer, souvenez-vous que c'est par là seulement qu'on peut arriver à la gloire (2).
Soldats, ce succès [Ulm] est dû à votre confiance sans bornes dans votre Empereur, à votre patience à supporter les fatigues et les privations de toute espèce, à votre rare intrépidité (3).
Ils [les peuples d'Italie] sont pleins d'esprit et de passion : dès lors il est facile de leur donner les qualités militaires (4).
La discipline et la patience à supporter les fatigues sont les
premiers garants de la victoire (5).
Un soldat doit faire son devoir sans aller au devant du danger (6).