QU'UN BON PROCÈS

(PROVERBE français)

Au premier abord, ceci peut paraître excessif. Mais si vous voulez bien considérer qu'un procès occasionne toujours de grosses dépenses et pertes de temps, sans parler des ennuis auxquels il expose, vous reconnaîtrez que l'on en tire rarement un réel profit, et qu'un arrangement quel qu'il soit a, du moins, le mérite d'y mettre fin.

C'est ce que veut dire notre proverbe.

En ce qui touche les procès, la preuve est faite depuis longtemps de leurs fâcheux résultats, et La Fontaine a pu dire, avec raison, dans sa belle fable de l'huître et des plaideurs :

Mettez ce qu'il en coûte pour plaider aujourd'hui, Comptez ce quMi en reste à beaucoup do familles, Vous verrez que Perrin tire l'argent à lui, Et ne laisse aux plaideurs que le sac et les quilles.

Je me garderai bien de répéter, au sujet de notre monde judiciaire actuel, ce que La Fontaine

dit des Perrin de son temps. Ce serait injuste. Cependant, il me paraît certain que beaucoup de plaideurs se ruinent encore de nos jours et que, par contre, les hommes de loi s'enrichissent.

Pour ces derniers, le proverbe se retourne et un mauvais procès leur vaut mieux qu'un bon arrangement. Mais que voulez-vous, il faut que tout le monde vive.