‹ Précis d'histoire de la langue française: depuis son origine jusqu'a nos joursChapitre 79 sur 101 · AUSONE · texte numérisé non relu

AUSONE

(1) Voir sur cette forme, page 118.

DULOR [douleur^ [dolo- Tiem^ .

GRÂNT {grand] =grand[em] ou grand[é],

MAL (mal) = wîa/[um].

RUMPDT(rompw)=Vumpxil[um] pour mptum.

LI = [i7]/i, « à lui ».

TEMPLES (tempe) = tempus.

Du sing. templus] est venu te-mpe, forme qui a prévalu.

Du plur lat. lemporajempra, esl venu temple, forme qui a péri. C'est donc une incorrection que d'avoir écrit au sing.

ti temples ; il fallait U tempes.

. CORNAT (corna) = corriusLt « soufûa dans un cor ».

VOLT {veut) = vult.

VENDRAT (viendra) =

venli]r[e] [h]eL[be]t (1).

THklT (trait, tire)^trfi-

[h\it.

OLiFk^ (éléphant)- ele-

phsLnt[um] ou elephàntlem] « cor d'ivoire ».

FIEBLEMENT ( faiblement) = flebiil mente,

SVNkT(sonna]==sonmt' (Tertullien.)

(1) Voir sur la formation du futur, page 147.

Page 1