IV. DES PERSONNES QUI NE PEUVENT PAS ADOPTER OU ADROGER

Lib. I, tit. n, De adoptionibus ^ § 4.

— Minorem natu majorera non posse adoplare placel. Adoplio enim naturam imilatur, et pro monstro est ut major sil fdius quam pater. Débet itaque is qui sibi filium per adoptionem vel adrogationem facit, plena pubertafe, id est deceni etoctoannis, pra;cedere.

§ 3. Licet autem et in locum nepotis vel pronepolis, vel in locum neptis vel proneptis, vel deinceps, adoplare, quamvis filium quis non habet.

§ 9. Sed et illud utriusque adoptionis commune est, quod et ii qui generare non possunf, quales sunt spadones, adoptare possunt; castrati autem non possunt (Gaius, I, § 103).

§ 10. Feminæ quoque adoptare non possunt, quia nec naturales liberos in potestate liabent. Sed ex

On admet que nul ne peut adopter un plusâgéque soi. Car l’adoption imite la nature, et c’est chose contre nature que le fils soit plus ûgé que le père. Il faut donc, pour se faire un fils par l’adoption ou l’adrogalion, avoir de plus qdelui la pleine puberté, c’est-à-dire dix^Iiuit ans.

Mais il est permis à l’adoptant, quand môme il n’aurait pas de fils, de donner à l’adopté le rang de petit-fils ou d’arrière-petit-fils, de petite-fille ou d’arrière-petite-fille, ou un rang ultérieur.

Mais voici encore une règle commune à l’une et à l’autre adoption:

c’est que ceux-là mômes qui sont incapables d’engendrer, tels que les personnes naturellement impuissantes, peuvent adopter ; à l’égard des castrats, ils ne le peuvent pas.

Les femmes non plus ne peuvent pas adopter, parce que leurs véritables enfants eux-mômes ne sontpas