‹ Précis de droit romain contenant avec l'exposé des principes généraux le texte, la traduction et l'explication des Institutes de Justinien (tome 2)Chapitre 183 sur 378 · DE LA PERTE DE' LA CHOSE DUE · texte numérisé non relu

DE LA PERTE DE' LA CHOSE DUE

donnée par une action (L. 21 § 2, De fid. — L. 95 § 3, De sol.) (1). Ici les deux obligations sont maintenues : l’obligation acessoire, pour sauver le créancier d’un dommage inévitable et injuste, et l’obligation principale, pour servir de cause et de support à la fidéjussion.

A. 5° Enfin, ce sont deux qualités égales qui se réunissent. — Ainsi le défunt et son héritier étaient correi slipulandi , correi promittendi, ou cofidéjusseurs. Dans ces trois cas on cherche en vain quelle est celle des deux qualités qui absorberait l’autre, et c’est pourquoi l’on décide qu’elles coexistent en la personne de l’héritier (L. 5; L. 21 § 1, De fid.). Mais, objectera-t-on, pourquoi ne pas dire avec plus de simplicité que l’héritier ne demeure créancier ou obligé que de son propre chef ? Pour comprendre l’intérêt pratique de cette doctrine, il faut supposer une action intentée. De deux choses l’une en effet : ou c’est du chef du défunt que l’héritier poursuit ou est poursuivi, ou c’est de son propre chef; au premier cas, les exceptions qui ne compétent que contre lui-même ou qu’à lui-même n’auront aucune force; au second cas, au contraire, ce seront les seules admises (L. 93 pr ., De sol.) (2).

Page 1