Chapitre viii

voyelle i. Ceci est spécial à rindicatif et on verra plus loin le parti à tirer de cette observation.

Les verbes dérivés et les verbes passifs se conjugueront de la môme manière et il n'y aura qu'à déterminer exactement leur radical suivant le procédé indiqué ci-dessus.

Voix passive

De même que pour le prétérit^ la voix passive à Taoriste est marquée par des signes placés dans le radical lui-même. Que le verbe soit primitif ou dérivé^ la voix passive s'obtiendra en mettant^ dans la forme active^ la voyelle ou sur la première consonne du mot et la voyelle a sur la seconde lettre radicale.

Ex. : fera au passif cnxâj qui sera également le passif

de (J^mJl^^ cMt^ et du verbe dérivé cKxàj; çj<xJiXj^^ fera au passif

Ainsi le verbe ^^.^0^^ passif de ^^.ô-? donnera :

Aoriste indicatif Singulier

Féminin Commun Masculin

c-?^^:? «il sera frappé»

vw>^.ô-3 «tu seras frappé»

3^ pers. ^^^^ «elle sera frap

pée»

2® pers. « tu seras frap

pée »

1^^ pers. v^^' "^j^ serai frappé»

• Duel

3® pers. ^Ljj^j? «elles seront ^U^^j « ils seront frappés

frappées» I

2^ pers. j^Ljj..^' «vous serez frappés»

Du VERBE

3® pers. « elles seront

frappées »

2® pers- «vous serez

frappées »

Pluriel

^yùyj^^ «ils seront frappés > ^y^y^sàL^ «VOUS serez frappés >

1^^ pers. « nous serons frappés »

Verbes sourds

Excepté au féminin pluriel^ où ils conservent la forme normale^ les verbes sourds à Faoriste réunissent les deux radicales semblables sous le chedda. En outre^ la voyelle régulière de la deuxième radicale va prendre la place du djezm de la lettre précé-

dente dans le verbe primitif. On dira donc au lieu de d^^.^

Jc^j; au lieu de c>cX^:î et leurs radicaux pour la conjugaison de

l'aoriste seront : et ô<^ . Ex. :

Aoriste indicatif Singulier

Féminin Commun Masculin

yÂ^t « il fuira »

^3 « tu fuiras »

3^ pers. « elle fuira >

2® pers. «tu fuiras »

1^^ pers. ^if «je fuirai

Duel

Supers. ^'^5^ «elles fuiront» | ^^'7-5^ < ils fuiront

2^ pers. « vous fuirez >>