Chapitre xiv

homme y> y de radjel ; douïra « maisonnette ^ de dâr «maison»; bouïta «chamhrette» , de beit «ekamh^^e»; fouît a «petite serviette» ^ de fouta «serviette ou tablier»; zeniqa «ruelle»^ de zenqa «rue»; bouïra «petit puits» ^ dehiv «puits»; okheiit « petite sœur » ^ de okbt «sœur».

Le mot qui prend le 5 n'^ est pas toujours du féminin. Ex. : zouïdja «petite paire» y 6?^^ zoudj «deux»; bouïba «petite porte »^ de bâb «porte»; souïra «murette»^ détour «mur»; h'^aouita «murette», de h' aït" « m^er » ; chouiïa «petite cliose, un peu de {avee men) »^ de cbey « chose »; mouiïa « un petit d^eau »^ de ma « eau » .

Dans les adjectifs y tantôt on redouble le ya^ tantôt on remplace le second par oue. Ex. : ser'iier «tout jeune» ou seriouer; qes'iier «tout petite court» ou qes'iouer.

On trouve aussi quelques diminutifs irréguliers. Ex. : moiiïma «petite mère» y de \mm^ «mère»; ya moiiïmeti «ô petite mère»; benita «fillette», au lieu de la forme régidière boneyya; ya beniti « ô 7na fillette » .