‹ Précis de grammaire historique de la langue française; avec une introduction sur les origines et le développement de cette langueChapitre 133 sur 320 · PREMIÈRE DÉCLINAISON DES ADJECTIFS · texte numérisé non relu

PREMIÈRE DÉCLINAISON DES ADJECTIFS

9tZ. Première déclinaison française. — Type : bons (latin bonus),

SINGULIER

Sujet: bons (bonus), bone (bona), bon (bonum).

Régime: bon (bonum), bone (bonam), bon (bonum).

PLURIEL

Sujet : bonj bones, (le neutre pluriel

Régime: bons, bones, a disparu).

Ce que nous avons dit de la déclinaison des substantifs nous dispense d'expliquer ces formes analogues à celles de murs et de rose.

«13. Remarques. — L'adjonction du S 86 fait suivant les règles générales que nous avons données pour les substantifs.

Quant à l'adjonction de Ve du féminin, elle entraîne quelques modifications phonétiques que nous indiquerons sommairement. Devant e :

1« c dur se change en c/i. Ex. : sec (siccum); féminin : sèche (siccam) ;

2° g dur se change en ^ doux : long (longum) fait au féminin : longe (longam). Ex. :

Veez m'espéeki est e bone e lunge. (i?o^, 925.) (Voyez mon épée qui est et bonne et longue.)

Cette forme s'est conservée dans le substantif longe et lé dérivé allonger.

Mais l'influence du masculin amène bientôt des formes secondaires : longue, féminin de long ; et lonche, féminin de lonc.

3° /", produit d'une labiale qui s'est durcie en devenant

finale, n'a pas de raison d'être devant l'e du féminin. La labiale douce reparaît : vivum donne vit ; vivam donne vÎYe. k9 Un certain nombre de consonnes /, n, s, /, ont une tendance à se doubler devant l'e du féminin. On a dit primitivement bone. Ex. :

E! Durendalj bone, si mare fustes! [RoL, 2304.) (Eh! Durandal, ma bonne, vous avez vraiment joué de malheur.)

Mais de bonne heure on a écrit tonne. La règle s'étant ^eu à peu généralisée, de nos jours, nous écrivons sot, et au féminin sotte, gentil et au féminin gentille, cruel et au féminin cruelle. Les adjectifs en et, du type de complet, sont à peu près les seuls ainsi terminés qui gardent au féminin la consonne simple. Ex. : complète, discrète; encore sont-ce des adjectifs savants. ' BeaUy nouveau, fou., m,ou étaient primitivement, avant la vocalisation de /, 6el, nouvel, fol, mol. De là les formes du féminin 6elle, nouvelle., /bile, molle. - 5** Vieux, anciennement vielz, qui vient de vetulus, avait un régime : meil, encore vivant, duquel on a tiré le féminin vieille.

Dans les autres adjectifs en œ, x n'est qu'une notation orthographique qui représente tantôt s sourd, tantôt s sonore. Ce s reparaît au féminin. Ex. : doux, douce (= dousse); roux, rousse; victorieux, victorieuse; amoureux, amoureuse.

6° Caduc, publiCi tu7'C, gardent au féminin le c dur, mais ce c est représenté dans l'orthographe par qu devant e muet. Ex. : caduque^ publique, turque. Dans grecque, le c a été maintenu pour indiquer que le premier e n'est pas muet. Dans ce mot comme dans les précédents, le c tombait du reste autrefois.

IKI4. Adjectifs inirariablea an mascnlln et au féminin. —

Page 1