CHAPITRE EL

89. Les composés et les dérivés forment la partie de beaucoup la plus importante de notre lexique, car malgré une erreur vulgaire, les mots de ce genre sont extrêmement nombreux en français, ce sont les simples, au contraire, qui sont rares.

90. La dérivation est propre ou impropre suivant qu'elle recourt ou non à des suffixes. Le verbe raisonner, tiré du substantif raison; le verbe noircir , tiré de noir, offrent des exemples de dérivation propre. Au contraire, les substantifs : passant, tiré du participe présent passant; vivres, tiré de l'infinitif vivre, sans adjonction de suffixes, sont des types de dérivation impropre.

Celle-ci crée donc des mots par changement de fonction, sans adjonction de suffixe.

La dérivation propre, au contraire, crée des mots nouveaux par un changement de forme et l'adjonction d'un suffixe.

Dérivation impropre.

De la dérivation impropre résultent des substantifs, des adjectifs, des mots invariables.

1. Voir sur tout ce qui suit: Darmesteter. Traité de la formai tion des mots composés. — De la création actuelle de mots nov^ veaux dans la langue française

BBDNOT. 10

1 i6 DU LEXIQUE.

A. Substantifs.