XXXIV PRECIS DE L HISTOIRE
ferre, quare non libenterlegis. Quid si hic esses et videres? Cogita qnam nobis
grauia sint. Jani in hoc (ut par est) elaboranius, ut melius arinomur contra per-
secutionem : quam niulti ante oculos sibi posueruut, unde partim raolliores
fuerunt, partim fracti sunt longo certamine. Sont aliquot alii in aliis carceribus
de quibus nihil audeo aflQrmare. Qui Aureliis hue adductus fuerat, obiit in car-
cere, pure reddita fidei suae ratione, ad confusionem iudicum. Nuper vero très
ex nostris profecli ad Chartusianos ut unum ex fraterculis lucrifacerent; proditi
sunt ab istis Diabolis, et in carcereni tracti. Nondum intellexiquoanimoferant.
Perspicuumest hostes abhorrere a capitali supplicio; metuunttamen multi, adeo
ut aegre reperiantur œdes quie excipiant cœtus ubi paulo sunt frequentiores. Ac
quànquani metuunturComniissarii famelici undique venantes praedam, uiagis ta-
men reformidatur populi furor quia sacrifici in suis pronis claniitant et acuunt
rabieni plebeculae, inuehentes contra indices quasi stent a parte Lutherano-
rum. Quod superest, nihil noui fertur de bello nec de pace. INerui belli ab utra-
que parte conquiruntur. Rex vero est Iro pauperior, et quidni esset cum tôt
gurgites circum se habeat qui absorbent totum mundum sua cupiditate? lam
per sex menses railitibus stipendium non datur. Quid licentiae sibi interea su-
mant reputa. 0 confusionem extreniam! Sed prolixior sum quam par est quan-
quam caueo ne quid superuacaneum, praesertim ad te. Addam tamen quod recor-
datio Iugurioli(?) caramouit me. Cupio, Domine, saluere meis verbis qui tecuni
cœnabant et resciscere ex D. Villegangio annon decem pistoletos acceperit quos
curetreddiGratimo(?). Salutabo collegas sicuti mandas ubi conuenerint. Inlerea
Riparius indiuiduus comes meus vobis omnibus salutem plurimam precatur. Ro-
gatus sum per litteras a fratribus D. et R., ut vos salutarem suo nomine. Rup-
pensis etColenseus(?) hic etiam suis verbis salutem vobis adscribi volunt. Ego ex
animo peto a Dec pâtre nostro et a Domino Jesu Chrislo, ut vobis vitam diu
proroget et vos pergat spiritu suo erigere, donaque sua in vobis quotidie augeat
quae non tuendae modo vestrae ecclesiae suflSciant, sed aliis quoque aedificandis
atque confirmandis. Vos intérim in vestris precibus ne sitis immemores mei imo
omnium nostrum. Valete optimi et vere mihi colendi fratres ac Domini.
Lutetiae, 27 die Martii 4S58.
Vobis obsequentissimus
lo. Racuâmus.
Scripsi ad loinvillarum historiam Rantignicœ; maritus ejus hodie venturus est in urbem : vereor ne quid noui.
Traduction.
S. Les éloges que vous donnez à mon exactitude d'écrire, Monseigneur et vénérable père, ne sont qu'un effet de l'atlectiou que vous me portez , d'autant plus que vous me savez gré même des nouvelles qne je ne pourrais vous cacher sans commettre de crif/ie. Car étant chargé d'une partie des affaires de celte Eglise, et n'ayant pas le bonheur de jouir de votre présence, comme mon inexpérience le demanderait, quelle punition ne mériterais-je pas si je ne vous informais pas mes lettres, aussi souvent que possible, de l'état de notre Et;lise, afin que tout ce qui aurait été entrepris par légèreté ou témérité, ou oublié par imprudence ou par négligence, je