DATIF SINGULIER DES PRONOMS NON PERSONNELS

293. Datifs locatifs illi, etc, — On emploie sans distinction aux trois genres les datifs tVH, isti, ipsi, et de même alteri, neutriy uni, tôt i etc.; nous trouvons dans la lex repetundarum répel archaïque altérei ^, et on peut croire que ces formes proviennent de formes plus anciennes comme alteroi. Si on les considère au point de vue de leur formation, ce sont des locatifs analogues à humi^ et il arrive que illi et isti soient employés en efifet comme des locatifs, parce que dans certaines circonstances les significations des deux cas se touchent de fort près. Dans ce vers de Plante par exemple, illi minus redit quam obseveris,