Ritschl, Programme de Bonn, octobre
qv£ coniux ; et par analogie, sans se soucier de la sjmtaxe, les plébéiens de l'époque impériale écrivirent plus d'une fois au datif patrono isdemque coniugi ^ ; le masculin idem fut aussi employé par eux à la place du féminin eadem *. Le s de eisdeni ou isdem, en disparaissant, donna naissance aux deux formes eidem et mem ; nous avons aussi un exemple de eide dans l'inscription du tombeau d'un prolétaire ^.
59. Hic. — Les deux nominatifs masculins hec et fdc sont concurremment employés sur la plus ancienne inscription du tombeau des Scipions ; qu'on en retranche la dernière lettre, débris de Taffixe ce, et ils font pendant aux deux nominatifs que qui. Mais, tandis que nous avons noté la forme intermédiaire quei, la fonne intermédiaire heic ne se présente nuUe part ^.
La voyelle du mot hic doit être longue, soit qu'on la fasse venir d'un nominatif hisce, soit qu'on le rattache à une forme hO'i-ce^; mais la langue populaire l'abrège et les poètes scéniques disent hîc comme le peuple. Toutefois hïc avec un i long reparut dans la prosodie classique.
60. Ille et iste. — Les deux pronoms illei iste, avaient un nominatif en us à côté du nominatif en e. La formule du crieur qui invitait aux funérailles était ollus leto datus est ® ; Plante emploie istus"^.
Ces formes en us étaient les plus anciennes ; usées' par l'action du temps elles se réduisireht à ille, iste^. Puis ille et iste, s'ad-
1. Fabretti p. 291 sqq. [no» 225 à 231, 236, 237 idem; 232 idenque, 233 iùd. 234 isde, 235 et 238 isdem. — Tr.].
2. Renier, Inscr, de F Algérie 4293 : Roscia Lochagia coniiinx idem hères.
3. Corpus inscr. Lat. 1 n» 551 eidemque primus fecei» 1223 eideque prohavit, — Tr.
4. Corpus iî^cr. Latin. 1 n*» 32 : çonsol, censor, aidilis hiç fuel a(pud vos); hec cepit Corsica(m). — L'affixe ce, dans les documents antérieurs à Sulla, se montre ordinairement sous sa forme pleine, hoice, hace etc.
5. Hoice serait formé comme qui = *quoiy et hisce comme qiùis : or ^quoi provient d'un thème quo et quis du tbème qui conservé aussi dans quem^ quibus, quid. Gomme le thème ho existe, mais qu'on n'a aucune trace d'un thème hi, il faut, sans hésitation, supposer une forme primitive hoice et non hisce. — Tr.
