LIVRE CENT CIN QU A NT E -C IN QUI ÊM E

lumière. Plus riche et plus importante que Pompeia , sa vue offrirait un plus grand intérét.

Après avoir vu Naples du château tic Portici ; après l'avoir contemplée du haut du Capo di montiy d'où l'on peut compter ses palais et ses églises, apprécier son imposante étendue, et voir se perdre à l'horizon la mer et les Iles qui s'élèvent à l’entrée de son golfe, il faut l'admirer encore du jardin du Cantal doit , situé au sommet d'une colline volcanique de 1200 pieds de hauteur, où l'on voit un couvent dont les religieux savent si peu apprécier la magie d'un point de vue magnifique , qu'ils sont tout étonnés de la peine qu’on prend d'arriver jusqu’à leur demeure pour en jouir. Au nord , l’œil se perd dans les vastes plaines de la Campanie , bornées par les montagnes des Abruzzes. D’un côté, Naples s’étend entre Pouzzole et le Vésuve , on voit le lac Averne, dont les eaux n'exhalent plus ces vapeurs empoisonnées dont parle Virgile, et qui ne sulïoqucnt plus les oiseaux qui volent au-dessus; celte solfatare, connue jadis sous le nom de vallée de Phtegra ou de Forum Vulcani; le lac d'Agnano, d’où l’eau , sans chaleur, soulevée par le gaz hydrogène, bouillonne à sa surface ; le Fusaro , l’Achéron des poètes, que l’on peut traverser impunément depuis que Caron u’en est plus le batelier; enfin Baia ou Bayes, dont le sol est aujourd'hui aride et brûlé , et dont les sites enchanteurs étaient célèbres alors que César et Néron faisaient construire des palais près des temples de Diane , de Vénus et d'Hercule.

Descendons du Camaldoli et dirigeons-nous vers la colline que l’on appelle le mont Pausilippe : c'est un promontoire qui sépare la ville de Naples des champs phlègrèens. La colline est percée d’outre en outre par une route souterraine, que l'on peut regarder comme le plus ancien ouvrage de ce genre. « Cette j» route , dit Strabon , traverse dans l’espace s» de plusieurs stades la montagne située en-

tre Neapolis ( Naples ) et Diccarchia ( Pouz- » zole). Sa largeur est telle que les voitures * qui s’y rencontrent n’éprouvent aucun cm- » barras , et le jour y pénétre en beaucoup « d’endroits par des ouvertures percées inté- » rieurcment depuis la surface de la monta- » gne dans une grande épaisseur *. » Cette description convient encore parfaitement à la grotte de Pouzzole. On lui donne 80 à 90 pieds de hauteur, à 3o de largeur, et 2,180 de longueur. Elle a été d'autant plus

1 L. V, cli. 10, § 1.

facile à creuser que la montagne est entièrement composée de tufa volcanique ou de pèpirine. Quoique pavée, elle est toujours remplie de poussière; le jour y pénètre par les deux extrémités et par deux trous percés vers le milieu. Les personnes riches la traversent en faisant porter des torches devant elles, mais les piétons se contentent de la faible lueur du jour et des lanternes. A deux époques de l’année , en octobre et en février , les derniers rayons du soleil s’y prolongent dans toute sa longueur De cette route au cap Miscnc , la côte est parsemée de temples , d'amphithéâtres et d’autres restes antiques ; à Pouzzole , petite ville qui, après avoir éprouvé les ravages des barbares depuis le v® jusqu’au vin* siècle, fut renversée en i538 par un tremblement de terre , la cathédrale est bâtie sur les débris d’un temple dédié à Auguste- Il reste encore de son amphithéâtre d’antiques ruines; mais à quelque distance de la ville , le temple de Sérapis est un monument digne de fixer l'attention de l’antiquaire et du géologue. 11 est situé sur le bord de la mer, à i5 pieds au-dessus de son niveau. Il fut, à une époque inconnue, enseveli sous des dépôts volcaniques.

Lorsqu’on le déblaya , il y a 60 ans , son pavé était encore jonché de divers instrumens de sacrifices et de statues brisées ; mais ce qui parut fort extraordinaire , c’est que les colonnes restées debout étaient percées à leur base, jusqu’à la hauteur de 5 à 6 pieds , par des pholades. Ces mollusques marins , trèscommuns dans les mers d'Europe , sont des animaux à coquilles bivalves armées de plusieurs parties accessoires , qui parviennent par un mouvement de «>tirtion et à l’aide de* dents dont leurs coquilles sont garnies , à percer les pierres calcaires les plus dures ». L’espèce de marbre dont les «olonnes du toœple sont formées , ne renferme aucune autre trace de ces animaux; il fajit donc que les trous dont elles sont percées aient été faits depuis la catastrophe qui a couvert le temple de cendres volcaniques. Pour expliquer ce phénomène , on a supposé que la mer s'était élevée au moins jusqu’à la hauteur des trous

a Dans son Voyage en Italie, tora. II, pag. t54» M. 1 Simond commet une erreur en disant que la pholade emploie un acide chimique qu’elle exsude pour percer le* pierres dans lesquelles elle se loge. On sait d'ailleurs qu'elle fait également des trous dans le bois, et si sa constitution physique lui donnait le moyen de sécréter un liquide qu’il faudrait supposer aussi actif que l'acide nitrique, elle ne sc-

+.1 pas recherchée par le* gastronomes, qui la regardent comme un mets fort délicat.

EUROPE. DESCRIPTION DE L’iTALIE.

de ces pholades : on n'a pas remarque qu'un pareil «événement , arrivé nécessairement depuis le commencement de notre ère, aurait détruit plusieurs villes fort anciennes , situées sur les côtes de la Méditerranée , et que Naples même en aurait été victime. L’bistoirc , d'ailleurs , en aurait parlé. IJ est vrai qu'au xv« et au xvi« siècles , ainsi que le fait remarquer M. Simond , la côte de Bajres fut exposée à plusieurs bouleversetncns volcaniques, et que des ruines , qui sortent du sein des eaux, prouvent que la terre s'est affaissée en plusieurs endroits. Mais en admettent cette cause relativement au temple de Sérapis , il faut supposer , ce qui est inadmissible , qu'aprés leur affaissement, les terres se sont relevées, puisque le pavé du temple est encore au-dessus du niveau de la mer. On se perd dans les conjectures quand les faits sont mal observés. Lorsqu'on eut mis à découvert l'édifice, sa base était baignée par un lac qui s'était formé depuis que les matières volcaniques avaient intercepte l'écoulement d’un filet d'eau; ce lac a pu être salé par l'hydrochlorate de soude que contiennent certains produits du Vésuve; et si l'on suppose , ce qui n’est point dénué de vraisemblance, qu'un conduit souterrain a pu pendant un certain tems communiquer de ce lac à la mer, la présence de ces pholades, leur existence prolongée dans ce lac, rentreront dans la série des faits physiques qui , malgré ce qu’ils ont d’extraordinaire , ne sont point contraires aux lois de la nature.

tombeau de Virgile. — Sur le revers du mont Pausilippe, un monument composé d'une large base carrée, en pierres et en briques, sur laquelle s’élève une espèce de tour circulaire , attire les regards et commande le respect et le recueillement : c'est le tombeau de Virgile. L'intérieur du monument consiste en une chambre carrée et voûtée ; le tombeau est couvert de terre où croissent mille arbrisseaux : il est ombragé par des chênes verts , mais on n’y voit plus le laurier planté par Pétrarque. On dit que ses racines existent encore , et que , comme s’il était devenu immortel prés des cendres du poète divin, il reverdit dés qu’il a été humecté par les eaux pluviales, mais que les voyageurs s'emparent de ses feuilles à mesure qu'elles poussent.

La petite province de Naples renferme tant de lieux célèbres qu'on a de la peine à la quitterai faut cependant l’abandonner comme nous avons fait de la Terre de Labour , et voir dansla Principauté CitérieureY 'antique «fofcrne que les Romains fortifièrent pour retenir dahs l’obéissance les Picentes qui avaient embrassé

le parti d'Annibal *. Une partie de la ville s'étend sur le bord delà mer, et l'autre s’élève en amphithéâtre jusqu'au château qui la domine. Sa cathédrale, environnée d'un portique dont les colonnes antiques sont en porphyre, renferme le tombeau du pape Grégoire VII et les reliques de saint Mathieu l'Évangéliste. Le port, place au fond d’un golfe, était le plus fréquenté de cette côte, avant que celui de Naples eût acquis de l'importance. Salerne était surtout célèbre au xie siècle par son école de philosophie et de médecine, dont plusieurs préceptes ont été long • tems considérés comme des oracles. Policastro , autrefois Palœocastrum , est située à l'extrémité d’un golfe; c’est près de cette ville ruinée que l’on voit les restes des trois temples de Pestum, aujourd'hui Pesto , qui furent construits par les Sybarites.

La Principauté Ultérieure renferme une partie des Apennins ; sa capitale est Avellino , que les Romains appelaient Abellinum Hirpi norum. Ses rues sont larges, mais irrégulières; on vante ses promenades. La grosse noisette appelée aveline doit son nom à cette ville : elle est, uvec les châtaignes, un des produits de son territoire. Dans ses environs, le T al di Gargano occupe l'emplacement des fourches caudines où les Romains passèrent sous le joug des Samnites. Ariano , plus considérable qu'Avellino, est situé à une plus grande hauteur dans les Apennins. En suivant le faite de ces montagnes, on arrive auprès d'Aquila, chef-lieu de la province de VAbruzze Ultérieure seconde; il s’y fait un grand commerce de safran , et tous les ans il s'y tient quatre foires considérables. Cette ville, que plusieurs tremhlemcns de terre ont endommagée, n’a conservé de ses anciennes fortifications qu'un petit fort. Elle possède quelques antiquités découvertes dans scs environs sur l'emplacement d ’Amitemum , patrie de l’historien Salluste. Au nord-est, dans VAbruzze Ultérieure , Teramo , au milieu d'une plaine entre les Apennins et la mer Adriatique, a des manufactures de tissus de laine, et commerce en grains. Dirigeonsnous vers le sud, nous arriverons sur les bords de la Pescarat rivière qui des Apennins descend vers l’Adriatique, où elle arrose, près de son embouchure, une petite ville à laquelle elle donne son nom. Sur sa rive droite on voit Chieti , chef-lieu de VAbruzze Citérieure ; elle est agréablement située, bien bâtie et remplie de beaux édifices au nombre desquels il faut citer un vaste sé-

* Strahon , I. V, dt. 10, £ 3.

minairc et la cathédrale. C’était lu capital e des Marrucini , le Tèate des Romains, et c’est de ce nom antique qu’un célèbre ordre religieux a pris celui de Théalins, fonde' en i5a4 par Ca rafla, son archevêque, qui fut plus tard le pape Paul IV. Lanciano fait un grand commerce de vin muscat.

Dans la province de Molise , Campobasso est renommé pour sa coutellerie. La province de la Capitanate, limitrophe de la précédente, est formée de la plus grande partie de la Touille; elle est divisée du sud-ouest au nord est par une chainc de montagnes calcaires qui se termine au mont Gargano {Garganus-Muns) , dont les pentes et les collines environnantes forment un vaste promontoire dans l’Adriatique. Leurs sommets sont couverts de forets où l'on recueille, comme dans l'antiquité , de la manne , de la térébenthine et de la poix. Au sud de cette chainc, une grande plaine sablonneuse s'étend jusqu’à la incr. ftlanfi'cdonia est le port le plus important de celte province, quoiqu’il ne puisse pas recevoir de grands bâti mens; la ville fut bâtie en i2$G par Main f roi, qui lui donna son nom. Foggia , Je chef-lieu de la Capitanate , fut ruinée en 1^32 par un tremblement de terre, mais elle a été rebâtie avec élégance et régularité. Le CandcLaro , qui coule sous ses murs, favorise son commerce de céréales ; depuis long teins celte ville a l'habitude de couservcr les grains dans des magasins voûtes et souterrains qui rappellent la construction des silos. Près des limites de b Terre de Bari, non loin du cours «le Yujando, on traverse une plaine qui porte le nom de Campo di Sarigue : c’est là que se donna la célèbre bataille de Cannes; et sur la droite de la rivière, le village de Canne» occupe remplacement de l’antique Canna.

Un bourg, Canosa, l'ancien Canusium , fonde par Diomède, était une ville que détruisit le tremblement de terre de iGy4- Le pape y avait un palais devant la porte duquel l’empereur Henri IV vint pieds nus, pendant trois jours, au milieu de l’hiver de l’année 1077, demander son pardon à Grégoire VII qui l’avait excommunié.

Nous sommes sur la T'erre de Bari , province dépourvue de bois, mais abondante en sel , et dans laquelle une partie de l'ancienne Touille est comprise. Au-delà de la chainc apennine qui la traverse, la principale ville est Ahamura , peuplée de iG,ooo âmes et fière de sa riche cathédrale. Sur le côté oriental de la chainc, à l'exception de Bitonto, ville connue par sou vin délicieux appelé zagarello , les principales cités sont des ports de mer. L'une d'elles est Trani ; ses maisons forment

une enceinte autour du port qui contient à peine assez d’eau pour les bateaux ordinaires. O11 raconte que sous les murs de cette ville, en 1002, époque où l’amour-propre national était beaucoup plus chatouilleux que de nos jours , il se livra un combat entre onze Français et autant d'Espagnols qui soutenaient b prééminence de leur nation. Six Espagnols restaient contre quatre Français; ceux-ci mirent pied à terre et se défendirent derrière leurs chevaux , jusqu’à ce que la nuit mit 6n à un combat dont l’issue laissa la question indécise. Barlctta , sur la côte, est à 2 lieues au nord-ouest deTrani; elle a été fondée au second siècle par un des chefs normands qui conquirent la Touille. Son port est commode, défendu contre les flots par plusieurs môles, et contre une attaqucétrangércpar une vieille citadelle. Le chef-lieu de la province est Bari, trois fois détruit et trois fois rebâti. La ville , mal construite, ne justifie par aucun édifice son rang de capitale , mais elle a un port qui , malgré sa petitesse, olfrc un asile sur aux navires. La Terre d'ütrante , qui fait suite à celle de Bari, forme ce que les anciens géographes appellent le talon de la botte de l'Italie. Prés du cap Cavallo , Brundutium , aujourd’hui Brendisi , est le port dans lequel Jules César alla bloquer son antagoniste Pompée, qui sc fraya un passage au milieu des assiégeai» et sc réfugia en Grèce. La ville a beaucoup souffert par les trcuiblcmcns de terre ; mais le port , parfaitement placé nu fond d’un golfe, a été détruit, au xv* siècle, par le système de défense qu’adopta le prince de Tare n te qui voulait eu fermer l'entrée à la flotte vénitienne. 11 fit eoulcr bas quelques vaisseaux dans le milieu du chenal ; les sables arrêtés par cet obstacle se sont accumulés, et le port, transformé en un marais fétide, engeudre tous les étés des vapeurs fiévreuses qui ont réduit la population au tiers de ce qu’elle était jadis : aujourd’hui elle n’est plus que de G, 000 habilans. Entre Brendisi et Ôtrante, Leccc , à trois lieues de la mer, est la plus jolie, la plus considérable ville et le chef-lieu de la province. Ses habitans ont à Naples la réputation qu’avaient les Béotiens ù Athènes. Avant d’arriver à Otrante , on traverse une petite vallée qui est le paradis terrestre de la contrée. La petite ville et le port qui donnent leur nom à la province occupent remplacement &' Hyrdruntuni , qui reçut avec les lumières «le la civilisation, les premières leçons de philosophie «jue donna Tythagorc. En doublant le cap de Leuca et eu suivant la côte, le premier port que l'on trouve dans le golfe de Turcnlc est celui do

EUROPE. DESCRIPTION DE L’iTALIE.

Gallipoli , qui doit son activité à la pèche du thon, et dont les principales branches d’industrie sont la fabrication des bas de coton et celle de la mousseline; on dit que ce qui fait aussi rechercher ses huiles pour les manu* factures de draps, c’est la qualité qu’elles acquièrent en séjournant dans ses caves. A l'extrémité septentrionale du golfe , Ta rente n’est plus cette ville dont Strabon vante la grandeur et la beauté du port, elle n’occupe plus que l’espace sur lequel s'élevait la citadelle d’où les Romains résistèrent à Annibal. C’était principalement dans le golfe de Tarente que les anciens pêchaient le mollusque dont ils tiraient la pourpre. L'animal porte dans un réservoir placé au-dessous du cou la liqueur dont on fabriquait cette couleur : chaqtic individu en renferme si peu , qu’il n’est point étonnant qu’elle ait toujours été d’un prix excessif. Tarentc a donné son nom a la tarentule (lycosa tarentula) , si connue par le récit populaire des effets de sa piqûre. On a cru long-tems que ceux qui étaient blessés par cette aranéide éprouvaient les symptômes les plus opposés : les uns riaient, les autres pleuraient, ceux-ci ne cessaient de chanter, ceux-là étaient mornes et silencieux, ceux-ci restaient assoupis , ceux-là dansaient sans relâche, tous avaient besoin des secours de Ja musique pour obtenir leur guérison. Ces récits ne sont que des contes. Le venin de la tarentule n'est point à la vérité sans danger, mais l’art du médecin en arrête facilement les effets. La tarentule est noire, avec le dessous de l'abdomen rouge traversé par une bande noire ; sa longueur est d’environ un pouce. Le tissu qu'elle file ne lui sert qu’à envelopper scs œufs et à tapisser son habitation , toujours creusée dans la terre. Elle se place en embuscade à l’entrée de son terrier et s’élance sur les insectes qu’elle aperçoit , et pour lesquels, seulement, sa piqûre est mortelle, elle fait souvent des excursions dans les champs , quelquefois même dans les maisons, mai* elle rapporte toujours sa proie au gîte. Ses œufs, dit un habile naturaliste *, ressemblent à des graines de pavots blancs; lorsqu ils sont éclos, elle déchire l’enveloppe qui les contient, et porte ses petits sur son dos jusqu'à ce qu'ils soient assez forts pour chercher leur nourriture. Chez cet insecte , les deux sexes vivent séparés; hors le teins de l'accouplement, ils se font une guerre à mort. On ne peut qu'avec peine lui faire quitter son habitation, et si , après en avoir été chassé, il parvient à y rentrer , il se fait tuer plutôt que d'en sortir.

* M. Lu treille . île l'Académie >Us sciences.

An pied des Apennins, Potenza est la capitale de la Basilicate; cette ville et Matera , située à sa lieues an sud-est, sont, malgré la faiblesse de leur population, les deux plus importantes villes de cette province, qui parait avoir pris , au x- siècle , son nom de Basile II , empereur d’Orient , qui lui accorda probablement quelques privilèges. Elle est aujourd'hui l'une îles plus pauvres du royaume de Naples.

i.f.s (lis llll r.s — Le mont Pollino sépare la Basilicate des deux provinces de Calabre , contrées pauvres et sans villes importantes. Baignées , à l’est, à l’ouest et au sud, par la mer ; traversées par une branche de l’Apennin , elles forment une contrée découpée par de larges golfes, rafraîchie par des brises maritimes , et humectée par des rosées abondantes , par des sources et des rivières qui ajoutent à la richesse d’un terrain noir et fertile. Dans la Calabre Citérieure , qui se termine au mont Calistra et au cours de la rivière du Neto, les plus considérables cités, Cassano , Bostano , dont presque toute l’industrie est la fabrication et le commerce d'huile d’olive ; Bisignano,où l’on élève beaucoup de vers à soie ; Cariati, dont les environs produisent la meilleure manne de la Calabre, ne renferment aucun édifice remarquable, et la plus peuplée compte à peine 9,000 habitons. La capitale même, Cosrnza , au confluent du Crati et du Busscnto, n’a que des rues tortueuses, à l'exception de la plus grande, qui la traverse; cependant elle renferme plusieurs beaux établissemens, des hôpitaux, un collège et deux académies, une belle cathédrale et un magnifique palais de justice, édifices que l'on est étonné de voir dans une si petite ville. Celles de la Calabre VU érieure sont plus considérables; quelques-unes d’entre elles étaient célèbres clans l’antiquité : on voit sur la côte orientale les murs de la fameuse Crotona, dont les ruines entourent la moderne cité de Colrone . Crotona, riche et populeuse, pouvait , dans ses murs et sur son territoire , recruter une armée de 100,000 combattons : Cotrone renferme à peine fi, 000 âmes. Sans parler du robuste Milon, on sait que les habitons de Crotona étaient renommes , les hommes par leur taille et parleur force, et les femmes par leur beauté ; leurs descendons sont bien dégénérés. La beauté des édifices de Crotona avait fait passer en proverbe que les autres villes étaient peu de chose en comparaison ; scs jeux gymnastiques et scs écoles de philosophie fondées par Pythngorc, la plaçaient à la tête de toutes les colonies grecques ; Cotrone renferme G églises, a hôpitaux,