LIVRE CENT T R E N T E - Q U AT R I È H E

(if»

ceux de In Gallicie ; « Un air particulier dans l.i physionomie des habitans vous aVertit que vous êtes au milieu d'une horde slave différente î ce sont les Rousniaques , gens moins civilisés encore, mais en revanche moins dépraves que les Gallicicns : leur frugalité est encore plus grande que la leur; ils paraissent aussi plus adonnés au travail, quoique plus ignorans en agriculture. Je n'ai jamais vu, par exemple , des femmes galiciennes filer leur quenouille en gardant leurs troupeaux, manne on le voit chez les femmes rousnia- «pics. Ils sont de la religion grecque ; leurs curés sont mariés, et comme ils sont plus mal payés que les autres ecclésiastiques, et qu'ils ont de plus la charge d’une famille , ils sont dans l’honorable nécessité de travailler; ils prêchent donc d’exemple , et ce n’est point en vain. Les églises se distinguent de celles des villages catholiques, eu ce qu'elles ont trois clochers de grandeur differente : ces lionnes gens entendent par là figurer les trois personnes divines de la sainte Trinité; ils ne croient pas apparemment que ces personnes soient égales. Le principal clocher est en l'honneur de Dieu le père; Dieu le fils est représenté par le second clocher, et le troisième rappelle le Saint-Esprit. Telle est l’explication qu’ils donnent de cette singularité.»

i.f.s imucoi les. — Les habit ans de la Pokutic ont conservé plus que les autres Rotisuiaques leurs mœurs particulières; mais les IJoucoulcs ou Ilouçoules , pâtres qui demeurent dans les Karpathcs. gardent même quelques traces de la vie sauvage, et mériteraient d’être mieux observés.

La Gallicie était, comme toute la Pologne, dans un état de barbarie , suite des guerres civiles et des invasions turques et cosaques. Les villes ruinées annonçaient partout les ravages des combats. Le voyageur s'y croyait loin de l'Europe. Entrait -il le soir dans un village, un bourg, une ville même , il n'était pas stir d’y trouver de la paille à défaut d’un lit. Les privations qu'il éprouve sont encore très- grandes ; les habitations sont dépourvues des boissons les plus communes; la bière n’est qu’un vinaigre trouble, que surpasse encore en aigreur le vin qu'on vous apporte, et dont le verre vous coûte plus d'un florin. En revanche, l'eau -de-vie, ce poison de la Pologne, s'y trouve partout. Les montagnes vous offrent, il est vrai, leur eau claire et salubre ; mais elles manquent de pain , le premier aliment de la vic..Une pâte crue , composée de farine d’avoine et de paille même, si la faim vous a forcé «le l’avaler, absorbe, par une digestion laborieuse, vos forces ati lieu de vous

en remlrc. On fait souvent un détour pour gagner une ville; mais, à l’auberge, on vous refuse tout, jusqu’à la permission de faire votre cuisine. Heureux si, à des prix exorbitans, vous obtenez, après l’avoir quêté, l'argent à la main, un peu de viande et quelques cpufs!

COLONIES allemandes. — Ces traces de barbarie s'effacent peu à peu sous la sage administration autrichienne, cl par l'exemple des colonies allemandes qui déjà s'élèvent à plus de 73,000 individus. Il est pourtant des inconvéniens difficiles à vaincre. Les paysans croupissent dans une ignorance et une paresse sans pareilles ; la servitude leur ôte pour ainsi dire l'intelligence et le courage. Les propriétaires des biens - fonds sont ou des grands seigneurs qui possèdent des terrains plus vastes que plusieurs principautés de l'Allemagne , ou de petits nobles , ou bien quelques paysans libres. Les premiers, pour la plupart du lcms,font administrer leurs terres par des oflicicrs chaises de l’Allemagne et de la Bohème. Ces régisseurs les volent au point de se mettre, en peu d’années, dans le cas de quitter le service de leurs maîtres, et d'acheter leurs terres. 11 n'est pas rare de voir ces parvenus coupables affecter bientôt le ton et le rang des petits seigneurs. Quelques princes et grands propriétaires, pour éviter ces friponneries, cèdent leurs terres à «les fermiers, «fui épuisent le sol en lui demandant , dans l'espace de «leux étés, ce qu’il n'aurait dû donner qu'en celui de dix ans.

Les seigneurs «le la seconde classe, fixés sur leurs terres, ne manquent point de zèle ; mais ils manquent de lumières sur l'économie rurale. Des circonstances délicates, et la cupidité naturelle au cœur humain, ont engagé beaucoup de nobles à sacrifier l’avenir au moment présent. Les terres se trouvent donc ruinées pour long-tems, parce qu’on leur a fait rendre nies récoltes forcées. La petite noblesse, quoique respectable par ses sentimens et ses mœurs patriarcales , ne sc distingue «les paysans que par les droits de propriété qu’elle a sur leur personne: il y a «lonc peu à espérer de cette caste; car, ■ l'homme * doit avoir l’esprit cultivé, si l’on veut qu’il » cultive son champ. » Le clergé, «fui devrait être plus instruit que la noblesse , olfre , à cet égard, bien moins de r«*ssources. Les curés s'élèvent peu au-dessus des paysans libres. Le domaine public donne d«' justes espérances d’une bonne culture; mais long-tems le choix des régisseurs n’a pas élc heureux : c’est tinc amélioration qu'il faut attendre du teins et de l'expérience des ministres autri-

EUROPE. DESCRIPTION DE LA POLOGNE

chiens, qui aiment tout ce qui est bon , mais qui craignent tout ce qui n'est pas allemand. Un développement plus libre des institutions nationales pourrait seul achever la civilisation si bien commencée.

PROGRÈS DE I.’IXDISTRIE. — Déjà l'industrie a fait des progrès considérables. La manufacture de toiles s'est répandue sur les frontières de la Silésie et dans les montagnes. Ce n'était au commencement que de la grosse toile. Mais elle était, au reste , d'une bonne qualité. On apprend maintenant peu à peu à lui donner la finesse et la beauté du coup d'œil. Une autre branche importante est la fabrication des couvertures de laine. Les teintureries de coton de Nawsic égalent celles du Levant. Parmi les verreries, celle de Lu* baezow est considérable. Dans les environs de Wieliczka , on fait dans une cinquantaine de forges de bons ouvrages en fer, et cette industrie est répandue dans toute la partie montagneuse. Les tanneries , les blanchisseries de cire, les fabriques de bougie , d'eaude- vie, de salpêtre, de potasse cl autres, sont déjà dans un état qui promet beaucoup. Une grande route commerciale contribue à animer les exportations ; c'est un bienfait de Joseph il. Les nobles de Gallicic ont la bonne habitude de consommer leur argent dans le pays; bien peu d'entre eux vont se ruinera la cour ou dans l'étranger.

EXPORTATIONS.— La Gallicie avec la Iinkowine exportent, pour ao millions, sel, grains, bétail, chevaux, cuirs bruts et apprêtés , laine, cire, miel, bougies et hydromel, tabac eu feuilles, lin, chanvre, suif, soies de porc, surtout en Autriche et en Moravie. Avec une population de 3, 800,000 habituas, cc royaume fournit des recrues à 1 1 regimens d'infanterie, et à 4 regimens d'uhlans ou cavalerie légère, ainsi qu’à uu bataillon de chasseurs. C'est là le plus important sacrifice du pays; car les revenus ne s'élèvent qu'a 10 millions de florins d'Empire ( a5 millions de francs), dont il reste un excédant 6ur les dépensés. Ce royaume devrait surpasser la plupart des États en bonheur, industrie et richesse ; tout * commerce y est libre , l’accise y est inconnue, les contributions sont très- modérées , la nature lui prodigue ses dons; mais le manque de débouchés naturels depuis que la Prusse est en possession de la Vistulc, l'abrutissement des paysans, et enfin la trop grande prépondérance tic ces fénératcurs et brocanteurs juifs, qui obstruent toutes les villes; voilà les maux qui compriment l'essor de la civilisation.

Nous devons placer ici la Bukowinc, qui

est unie sous le rapport administratif à U Gallicie, sous le nom de cercle de Czernowilz, mais qui a ses états provinciaux à part , et une population bien différemment composée. Le nom même, qui signifie y/qy s des hêtres, indique une nuance de climat et de culture; des forêts de hêtres, mêlés de pins cL de sapins, couvrent les flancs pittoresques des Kar pallies; et dans les vallées de la Moldava, du Sereth et du Pruth, les blés, les pâturages, les fruits abondeut ; on y voit la vigne en treilles. De nombreuses sources salines , des paillettes d’or dans la Bislritza, du plomb argentifère à Kirlibaba, du cuivre à Poschoryta, du fer à lakobcny , forment les richesses minérales du pays. Suczawa, jadis résidence des despotes de Moldavie, comptait au quinzième siecle 16,000 maisons; elle 11 'en renferme aujourd’hui que 1000. Czemowitz et Sereth sont également des villes médiocres. La population, évaluée à uoo,ooo habitans , se compose principalemcutdcs Moldoveny, semblables en tout aux autres Valaqucs, de religion grecque , et soumis à la domination de leurs boyars, qui forment aujourd'hui l’ordre des seigneurs, comme les masilcs forment celui des chevaliers. Des colonies allemande», arméniennes, juives et même magyares, .se sont établies dans cc beau pays, mais les Philippe ns ou Lippnwanjr sont la seule remarquable. Cc sont des Russes de l'ancien rit , mais ayant des cérémonies et des doctrines particulières, en partie peu connues. Émigrés de la Crimée , où les Tartares cl les Russes les vexaient tour à tour, ils vinrent ici demander uu asile à Joseph 11, et se montrent dignes de la liberté qui leur est accordée , par leur conduite tranquille et leurs mœurs frugales.

La Bukowiuc était le berceau de la nation moldave. En 1/196, une armée polonaise de 80,000 hommes , ayant assiégé Suczawa, fut repoussée et entièrement defuile par les troupes de l'hospodar Étienne le Grand; plus de ao, 000 nobles polonais lurent faits prisonniers: le vainqueur les fil atteler à la charrue, et ils furent obligés de semer des glands de hêtre sur le champ de bataille. Le hêtre est appelé bois de sang par les Valaqucs, qui croient que la croix divine du Sauveur en était faite. Les Turcs aussi s'en servent pour empaler leurs victimes. De là le nom de foret de sang, équivalent à celui de Bukowinc. Lorsque les Autrichiens eurent envahi ou repris la Gallicie, Joseph II sc fit faire par un officier supérieur un rapport judicieux et profond , d'où il résulte •< que la possession » de la Bukowinc est nécessaire pour flau-