ROMPRE

Remarque. — On voit que tous ces mots se rapportent au sens d’ offrande (de sacrifice). Hoslire , en latin, est le synonyme de ferire , frapper. Hostia signifie proprement: la (victime), frapjiée , la sacrifiée. De hostire , le latin, par hostia, avait créé hostiare, réconcilier (les dieux étant réconciliés par l’offrande de l'hostie, de la victime).

Voici hostie employé dans le sens de victime :

Le prestre contemplant le dedans de l’hostie, n’y trouva point de foye en aucune partie (Garnier, Hippolyle, 273-74). Je reste encore de luy quelque partie (de mon espoux), doncques pren moi pour ta dernière hostie (Jean de la Taille, Saiil furieux).

Aux mots qui précèdent on peut encore comparer le mot hébreu pascha (passage) qui a pris le sens de agneau, la victime offerte, dans :

Immoler la pâque (l’agneau), que la loi de Moïse ordonnait d’immoler et de manger à la fête de Pâque, (le passage du Seigneur). Pascha a certainement aussi le sens d’hostie (= victime) dans ces paroles de l’offertoire: cum pascha (— liostia, victima) nostrum immolatus est Christus. Ipse enim verus est agnus (l’agneau-victime) qui abstulit peccata mundi.

A missum (mets, mis sur la table) on peut comparer, avec un sens un peu différent, le latin ferculum (de ferre, porter), signifiant plat ou vaisselle contenant les mets, les différents services (de table).

— Rump(ë)re (rump’re), rompre!1). — Rumpo donnait je ron , devenu rons comme tu rons (rompis), il ront (rumpit ; p tombé devant s et t finals), *rumpomus (-pimus), n. rompons; * rumpalis (-pitis), v. rompez ; rumpunt, ils rompent. — Rompis (p. d.) = *rumpi (accent sur la dernière syllabe comme dans le latin d’église, ou rumpi[v)i pour rupi), etc. — rompu = *rumputum (ruptum) ; les autres temps se tirent facilement du latin ; rompisse = *rumpissem (rupissem). — Ruptura a donné roture (f) et rupture (forme savante).

fi) O devant une nasale reste : (H)omo, ou, ( h)om{i)nem , orne, home, homme ; etc.

(2) Terra in rupturam (terre en roture), comme on disait au moyen âge. C’était un champ nouvellement défriché par les manants , d’où la signification de terre non-noble, puis état de ceux qui appartenaient à la classe des défricheurs de la terre, c’est-à-dire des non-nobles, autrement dit : des roturiers (autrefois synonyme de défricheurs).