MANOIR

que je raie, rayant, rait (les autres temps manquent. Ou : je rée, etc., n. réons, je réais, réai, réerai, -rais, que je rée, réasse, réant, réé.

Raire, rêer se disent du cri du cerf (') :

Les cerfs ont rait on réé toute la nuit. Les cerfs raient (réent) parfois d’un cri terrible. La biche ne rait (rée) que de crainte.

— Manoir (manëre, rester, demeurer), a disparu comme verbe , mais est resté comme substantif, avec le sens actuel de maison , demeure ; le participe présent est aussi devenu substantif : manant. — Maison (= *masionem, mansionem), ménage (* ma(n)sionalicum) , devenu maisnage ; ménage) ; permanent (permanentem) ; etc. (1 2). Manant qui signifie restant , demeurant ou vivant d’une manière fixe dans un endroit, prit dans la vieille langue le sens de paysan , vilain , roturier (voyez rompre), et signifie maintenant rustre, grossier , mal élevé.

C’est un manant qui ne sait pas vivre. — C’est un manant qui n’entend pas raison.

Au moyen âge le mot manant signifie souvent aussi : homme à son aise, riche même, opulent, puissant ; manantise signifiait souvent aussi : biens, fortune, richesse, puissance :

Il n’i out gentil homme, tant la vile esteit bele qui ne se üst manant (= habitant, citoyen) d’icele ( Rou ). La terre est plentive (plantureuse) e li hume manant (à leur aise, dans l’aisance, riches ; Ibid., 2678). Héraut fu mananz et forz (Id., 5868). Mananz (il) fu d’or et d’argent {Id., 7386). Quhl (le roi) face Henri (son frère) riche et manant [Id., 9187). — La soe manantise (Charles) ne priset mie un guant ( Voyage de Charlemagne à Jérusalem, 363).

Manëre donnait maneir , devenu manoir (xii8 siècle), * manëre donnait maindre (d intercalé), on le trouve souvent dans le composé remaindre, ou remanoir. — Maneo donnait je maing ou mainc ; *mano, je main; mânes, tu mains; manet, il maint ; manomus (-nemus), n. manons ; manatis (-netis), v. manez ; manent , il mainent. — Mane(b)am, maneie, -noie, etc. — * Masi (mansi ; n tombé devant s dans le latin populaire), je mès (composé : remés), *masisli, tu masis ou mainsis (analogie) ; *masit, il mest,

(1) Pour rere devenu raire (analogie avec braire — * bragëre), voir p. 27 : ala, ele, aile ; brasa, brege, brese, braise, etc, — A. protonique donne a ou e : raons ou reons, etc. ; raant ou rëant (voir la p. 23).

(2) Pour le changement de ai en e, voir la page 27.