V. voix. — L. lèvres. — Mêmes dispositions que fig

La pression des lèvres est moins grande pour apa que pour ap, mais l'explosion (ligne de la voix) est plus forte.

ak

ha Fig. 67.

aka

ticatives. Ce mode d'articulation, qui échappe à l'oreille pour la plupart des consonnes, est très sensible en parisien pour /. C'est pour cela que l'on entend très souvent dans les milieux populaires : jœll evù « je l'ai vu ». Tu l î a di « tu l'as dit »., etc., prononciation qui n'est pas à imiter.

Fig. 68.

(Suédois).

V. voix. L. lèvres. — La i« pointillée marque l'explosion du premier/) ; la 2», le début de l'occlusion du second/); la 3», son explosion. En avant de la 2« ligne, on remarquera la présence d'un p implosif.

GROUPES

Ce défaut, que nous observons dans le peuple de Paris et d'ailleurs, pour 17 seulement, se remarque dans d'autres cas chez les étrangers. Voyez (fig. 68) le premier a de papa inscrit par un Suédois : il a sonné à l'oreille ap (pap-pa). Pour unir les deux articulations à la française, il faut moins précipiter le mouvement de détente pour la voyelle et donner à la consonne une tension moins énergique. Comparez encore afa et affa (fig. 69) : c'est le type afa qu'il faut reproduire.

af — Ja

Fig. 69.

A. voix. — B. lèvres. — C. larynx. — Les pointillées délimitent la tenue de/. Noter que la langue se soulève moins vite pour ^ que pour/. Les différences de pression organique, de durée et d'intensité sont notables.