ECRIT DE CESSION

Protocole.

« An 23, choiak 29, du roi Ptoléoiée, fils de Ptolémée et d'Arsiiioë, les dieux philopatres.

« Sous le prêtre d'Alexandre, des dieux frères, des dieux évergètes, des dieux philopatres, des dieux épiphanes ;

« Sous l'athlophore de Bérénice Evergète ;

« Sous la canéphore devant iVrsinoë Pliiladelphe ;

« Sous la prêtresse d'Arsinoë philopatre ;

« Tels qu'ils sont établis à Racoti (Alexandrie).

Sous Hippalus, fils de Sas, prêtre, dans la région de Tlièbes, de Ptolémée Soter et du roi Ptolémée Epipliane Euchariste ;

« Dionysia, fille de Senon, étant canéphore devant Arsinoë Philadelphe.

Nom des cotitractanls.

« La femme Tséthot, la grande, fille d'Hermias, et la femme Tséthot, la petite, fille d'Hermias, les deux ayant pour mère Tsenimouth, disent, d'une seule bouche,

« A lléreins, le petit, fils du Psenamen, dont la mère est Lobais :

Première ]iartie.

« Nous te cédons, (ou nous t'abandonnons), ton tiers de la maison . en ruines et ton tiers de ce qui en dépend ;

Seconde partie.

« Maison dont lu as le sixième, pour compléter la moitié; et dont Sabarca, fille d'Hermias, agissant pour Samhesi, son fils, Tachnoumis, fille d'Hermias, agissant pour Pséamen son fils, et une telle, fille d'Hermias, ont chacune un sixième, ce qui complète la maison entière. Celte maison est placée dans le quartier sud de Thèbes,

ÉTAT DES BIENS 68î>

au nord de l'avenue de Maut qui va au fleuve, en face du fleuve. Les voisins du lieu entier sont : au sud, la maison de Pahi, fils de Petosor, le chanteur; au nord, la maison deTséthot, fille de Pdjam, qui est là, pour Pséchons, le charpentier, maison que la ruelle de maison en sépare ; à l'orient, la maison d'Ilor, qui est là pour toi, maison que la rue du roi en sépare ; à l'orieut, le ravin. Tels sont les voisins de la maison en ruines et de ses dépendances ;