LE STYLE DE RABELAIS
pour le pendard l'inaltérable sympathie du bon Paixtagruel !
Les mérites de Rabelais, comme narrateur, sont fameux : sa verve, sa couleur sont proverbiales, mais ce qu'on observe moins, c'est qu'il est capable d'une brièveté piquante (1). Quel feu d'esprit et quelle finesse de satire dans ce merveilleux dialogue où Picrochole, parti en imagination pour la conquête du monde, à la suite de ses conseillers, dotme surlaMorée et s'écrie : « Nous la tenons », et va si vite à rebâtir le temple de Salomon que son conseil le modère, si vite qu'il passe du temps présent qui est déjà comique, au temps passé qui est sublime, sortant de Libye avec ce cri : « Nous ne beusmes point frais j», qui vaut celui de Perrette et l'a sans doute inspiré :
Il était quand je Veus de grosseur raisonnable.
On n'a pas assez remarqué non plus à quel degré certains de ses dicours, comme celuj de Gallet à Picrochole, ont le mouvement oratoire. Étudiés de près, ils prouvent à merveille que les éloges unanimes des contemporains du savant professeur sur l'éloquence de ses leçons ne sont pas surfaits.
Enfin le principal titre de Rabelais à l'admiration et à la reconnaissance de la postérité, c'est son style (2). Certes il a forgé des mots à outrance, et dans le vocabulaire de l'auteur qui a si bien raillé le jargon des abstracteurs de Quinte-Essence, et a parodié, en prose et en vers, les néologismes latinicomes de V écolier limosin
Pour indaguer en vocable authentique La purité de la lingue gallicque,
on ne compte pas moins de neuf-cent cinquante-deux
(1) Cf. p. Stapfer, Rabelais^ op. c, p. 479 sqq. ("2) Sur le style de Rabelais, outre les auteurs déjà cités, cf. Jean Fleury, Rabelais et ses œuvres, Paris, Didier, 1877, c. xvji.
Rabelais narrateur
Le conseil des ministres
à la cour de Picrochole.
Rabelais orateur.
Le style de Rabelais.
Son vocabulaire.
Hosted by