MALHEUBE : LE POÈTE, SON STYLE
Ses images
Sa grâce.
Son sentiment de la nature.
Les images éclatent, avec une audace heureuse :
Ce dos chargé de pourpre, et rayé de clinquants, À dépouillé sa gloire au milieu de la fange, Les dieux qu'il ignoroit ayant fait cet échange Pour venger en un jour les crimes de cinq ans.
Malherbe a aussi rencontré la grâce, et dans Tépithalame à Marie de Médicis on lit :
Peut-il pas languir à son aise Dans la prison de vos cheveux?
Il a même eu le sentiment de la nature. Au vers trop fameux que le contexte explique et excuse presque^ d'ailleurs :
Mais j'y deviens plus sec, plus j'y vois de verdure,
(A la vicomtesse d'Auchy, sonnet sur son absence, 1608)^
nous opposerons ceux-ci :
L'air est plein d*une haleine de roses,
Tous les vens tiennent leurs bouches closes...
L'Orne comme autrefois nous reverroit encore, Ravis de ces pensers que le vulgaire ignore, Égarer à l'écart nos pas et nos discours; Et couchés sur les fleurs comme étoiles semées, Rendre en si doux ébat les heures consumées Que les soleils nous seroient courts.
Que d'adresse, pour prendre son bien dans Ronsard aux nombreux endroits que signale Ménage, pour dérober ses beautés à cet Horace qu'il appelait son bréviaire, à Virgile dont il rend ainsi le campos ubi Troja fuit :
Et Boissons, fatal aux superbes, Fera chercher parmi les herbes En queUe place fut Turin.
Pouvoir du mot Rien ne définit mieux la qualité suprême de son mis en sa place, style que co vors de Boileau :
D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir.
Et cette place n'est pas si rigoureusement assignée qu'on le lui reproche; il ne s'interdit nullement l'inversion :
Le malheur de ta fille, au tombeau descendue
Par un commun trépas, Est-ce quelque dédale, où ta raison perdue
Ne se retrouve pas?
Adresse de ses imitations.
Hosted by