CARTE

4 Commandant à la Rivière Rouge.” Pour leur en

prouver la vérité, il fit afficher exprés sur la porte de son poste, un écrit qu’il vouloit faire passer pour l’ordre qui le nommoit Capitaine, son associé M'Donell Lieutenant, et un commis Canadien de la Compagnie, du nom de Séraphim Lamarre, Enseigne, dans ce corps. On disoit que l'ordre qui donnoit ces commissions étoit du Colonel M’Dowal, Commandant à Michillimackinack, et daté du mois d’Août, 1814.* .

* Le Lord Selkirk ayant cru nécessaire de s'assurer, si les prétentions que ces personnes avoient au sujet de telles commissions, étoient fondées, s’adressa quelque tems après (en Mars, 1816,) à Sir Gordon Drummond administrant alors le Gouvernement du Canada, (sous le titre d’Administrateur en Chef,) et lui demanda si son prédécesseur, Sir George Prevost, & avoit autorisé le commandant de Michitlimackinack, à émaner “ des commissions en faveur de certaines personnes. dans les € Pays-Hauts, comme officiers dans le corps des Voyageurs, ou “ dans aucun autre corps, et la nature et l’étendue de lautorité “ qui leur était confiée,” ajoutant ‘ qu’il étoit très important de “ s’en informer, parcequ’il avoit de fortes raisons de croire, ou “ plutôt, qu’il savoit d’une manière certaine, que plusieurs per- ‘ sonnes se servoient d'une manière illégale du nom de Sa Majesse té, sous le prétexte d’une telle autorité ; et que pour la même “€ raison, il désiroit connoïtre Îa naîure et l’objet des commissions ‘ qui paroissoient avoir été accordées à quelques uns, comme - ‘ Majors des tribus Sauvages, et des pays conquis.”

Sir Gordon Drummond en réponse, informe Sa Seigneurie, ‘ qu'ayant fait faire des recherches dans le Bureau du Secré- “ taire Militaire, il ne paroît pas que l’on ait autorisé en aucun “ fems l'officier commandant à St. Joseph ou Michillimackinack,

Cette imposture de Cameron, et ces airs d'importance usurpés par lui, qui dans d’autres circori-

tances n’auroient excité que le mépris, n’avoient alors que trop d’effet pour tromper des gens mal

‘ à émaner des commissions en faveur de qui que ce soit dans les ‘ Pays Hauts, comme officiers du corps des Voyageurs, ou d’au- “ cun autre corps ; mais qu’un Ordte Général du 10 Mai, 1814, “ nommoit Norman M’Leod, Major ; qu’un Ordre Général sub- “ séquent, du 29 Mai, donnoit à Mr. M’Gillivray le rang de « Lieut. Colonel, et l'Ordre Général du 7 Septembre suivant, le ‘ rag de Major à Pierre de Rocheblave, Ecuyer, dans les pays ‘ Sauvages et conquis.”

Sa Seigneurie répondit à Sir Gordon Drummond, et lui dit ; 5 J’ai l'honneur d’accuser la réception de la lettre de votre Ex- # cellence en date du premier du mois, et de vous remercier des “ excellentes informations qu’elle contient, d’après lesquelles il “ paroît évident que ceux qui dans les pays Sauvages, prennent “ sur eux d’agir au nom de Sa Majesté, sous prétexte de commis- “ sions dans le corps des Voltigeurs, ne sont que des imposteurs : « Et comme cette imposture a été portée très loin, et a été em- « ployée pour les plus mauvaises fins, qu’il me soit permis de sou- “ mettre à votre Excellence, s’il ne seroit pas nécessaire que le ‘ Gouvernement Provincial fit à ce sujet quelque déclaration « publique pour couper court à ces pratiques dangereuses.— ‘6 Quant aux Messieurs qui ont recu des commissions, pour les “6 pays conquis, et les tribus Sauvages ; je présume que le ci-de- ‘ vant Gouverneur Général ne pouvoit avoir eh vue, que lor- ‘ ganisation temporaire du territoire Américain, qui étoit tombé “ en notre possession par la prise de Michillimackinack, et que la restitution de ce territoire, lors de Ja paix, doit avoir rendu “ inutiles toutes ces commissions.” Au lieu cependant de prendre sur ce sujet aucune autre information, pour mettre fin aux procédés dont on se plaïgnoit, l'Administraieur en Chef se

instruits qu’il vouloit faire tomber dans le piège, et qui ne pouvoient en aucune manière, s'assurer, qu'il n’avoit, de fait, aucun droit au rang et à l’autorité qu’il usurpoit. Les colons s’imaginant qu'il étoit en quelque manière, soutenu par le Grouvernement, mirent en conséquence, plus de confiance en ses avis et ses promesses qu'ils n’auroient fait sans cela. Quant aux promesses, elles ne lui coutoient point à faire. Ïl s’engagea de les faire descendre gratis en Canada, (généralement à Montréal,) leur promit aux mêmes conditions des provisions pour un an, deux cens arpents de terre, et toute espèce d'encouragement qu’ils pouvoient espérer. Il offrit à plusieurs de l’argent pour les engager à déserter. Îl offrit en particulier plusieurs centaines de Louis, à un des principaux colons, s’il vouloit avec sa famille abandonner l'Etablissement; ce qu'il refusa.* Plusieurs reçurent en effet à ces

borna à répondre au Lord Selkirk, (dans sa lettre du 13 du même mois,) ‘ que le public à déjà été informé d’une manière ‘ convenable par l’Ordre Général du Gouverneur en Chef du <4 12 Mars, 1813, de la réduction du corps des Voltigeurs ; et ‘ qu’en conséquence, il ne paroît pas que le Gouvernement Pro- ‘€ vincial soit dans la nécessité de donner là dessus aucune dé- “ claration ultérieure.”

L’émanation d’un Ordre Général en 1813, pour la réduction d’un corps de troupes, lequel avoit été évidemment méprisé par ceux qui n’avoient pas dessein de s’y soumettre, paroît sans doute, être une raison singulière de croire inutile en 1816, d'essayer de le mettre à exécution.

* Voyez Appendix [P.] et [S.]

conditions, des-sonimes coñsidéféblés.. : Un oñiiié George Caripbell, qui de premier" déserta dé 4 Colonie, et prit étistite üné- pért”très active hd ga déstruction, réèut céñt louls four révürapeñte “48 sa trahison * Divérses aütres-béihimes füreifé ans si payéés à des déserteurS 'éà portées à Fur avEir dañs leurs ‘éoiptés faits-subsé jfémiiétt-er OK tiada, par la Comipagié du -Nor Oubsté Tésou: vriers et serviteurs engagés rééüiliérémént; (gené- ” ralement poür u# service dé 14618 8ns;) furent dé: bäuchés dé là nréine Hnatièré “ét érr oûUre pat:ües offres de -plus forts salaireë5 EE” d'éntéufgénient déris les: Cänadäg.- "OrrEngägèé un gtand” ‘i6mbre de ces péfsoiés "à à désefter avéñt “Petpiratüh de leur servicé, et à émporte avéc: ét, léd' éutil: :êt les ustensiles d’égriculturé qui leür avoient été fournis; ét que 12: Conipéghiè du -Noid-Ouéstiss cheta d'eux ensuite. Il seroit inutile ‘de s'étendre d'avantage sur les riäneuvres étployéts pur Cameron pour engâger les colons à ébañdotier 1& Rivière Rougé; iéneuvrés qui n’eutent que t'op-dë succès. Plusiéurs d’éntré éux; évinme on P4 déjà dit; sé rendirent à son poste dans le cours de l’Hifet; et la pluspart des autrés 8 'engagérent sécréténient à quittér la Colonié le printems éuivdnt: ‘”

Mäigré le ésuécés qui avoit aihsi Eouronné lé efforts secrets de Caineron, il savôit qu'il en festoit encore un grand nombre, sur lésquels tous sés détours n’avoient aucun -éffet, et qüi ne redoti:

CEE

mers rias ee 2

Voyez Appeñdix [S.1 D

toient pas d’avañtagei les -hostilités dont. il les imenaçoit, de Ja ,pert.des Sauvages. -. Mais comme la Compagnie du. INerd-Ouest, étoit déterminée à ne PRS>A@ borner. à à.des. mesures aussk limitées, pour arrêter.tout à fait les progrès de la:Colonie, Cameru, vit qu'il étoikcnécessare. d'agir d’une manière plus décisive.; pensant avec; son'ami et son Co-ad- “juteur M’Dongll,:qu’on ne seroit: satisfait, que ce: Jorsque.lon. auroit, effectué. la. destruction de Ia “ Colonie; n'importe, par:-quels.-moyens.”: il com- HengR comme lui ses operations. # -de tout-son cœur «et.de tout. somicourage” :: À jé su « .

re Jes, Sauyages.-ne vouloient. point CON“ mettre re; d'hosillités &ontre. la Colonie, . on -eut recours;à,un ramas de brigands, connus sous le nom deméhifs ou Bois Brulés. €Ce.sont les enfants naturels surtout des marchands du Canada, et des engagés;de la Compagnie du Nord-Ouest, fruits de leur commerceravec les femmes Sauvages. Ils ont presque:toujours été. sous le contrôle de la Compagnies qui les. employe souvent pour la chasse, surtout, , pour des. provisions; . chose à la quelle ils sont très experts, faisant la chasse et tirant à cheval. La Compagnie les employe encore, dans d’autres capacités de .tems à autres ; : quelques uns même sont engagés régulièrement à son service comme commis, ayant reçu en Canada, une certaine éducation, suffisante pour cet objet.. On employa aussi des personnes d’une autre description et que Pon nomme Canadiens libres. Ce sont surtout des traiteurs et des engagés de la Compagnie dont le

mn mn DEAT

me pee cer

service. est expiré, qui sont deméürés dans ‘diffé: rentes:parties de l’intérieur, ét dotitla Compagnie'se sert encore de:tems à autre. : Lors de l’établissement de la Colonie à laRivière Roûge, ces Canadiens libres, aussi bien .que -lés:-Bois Brulés;: voyoient les colons d’un: bon' œil. Quelques ‘uns même des premiers, avoient pris dés terres dans la Colonie et commençoient à les cultiver ; et les colons employoient quelquefois. les Bois Brulés à chasser pour eux, et à leur fournir ainsi des provisions. Mais aussitôt qu’il fût résolu de mettre à exécution l’anathème prononcé dans ce pays contre l'établissement des Colonies comme étant “ en & fout tems contraire au commerce des pelleteries,” et de détruire celle de la Rivière Rouge, dés lors on empêcha les Bois Brulés de rendre aucuns services aux colons. Ils eurent ordre de les harasser du mieux . qu'ils -pourroient ; de les empêcher de faire des provisions, et de: chasser les bœufs des prairies. ” Dès lors leur inimitié envers la Colonie fut aussi marquée que celle de leurs maîtres, et ils devinrent sous les ordres de la Compagnie, les principaux instruments de la destruction de cet Eta-. blissement.

Pour empêcher toutefois que les principaux officiers, aussi bien que le reste des colons, qui n’avoient pu être trompés par Cameron, ne fissent une résistance efficace, on crut important, avant de diriger aucune attaque contre la Colonie, de s’assurer des armes qui avoient ‘été fournies pour sa défense, soit par le Gouvernement, soit par le Lord

Selkirk. En conséquence après la désertion de plusieurs. des célons; et la promesse de la.part d’un grand nombre d’autres, de se joindre à. Cameron, ce dernier fit sortir l’ordre suivant adressé à Mr. Archibeld. M°’Donald, à qui le soin de-PEtablissement.étoit confié, pendant l'absense momentanée de. Mr, Miles Macdonell. :

‘6 F QURCHES DE LA \ Rrviese Rouce,

. “8 Ari, 1815.

se Mn. Arcmgarn M'Doxain, . |

M Monsieur, ‘ Comme on a déjà employé vos : pieces de campagne ‘ à troubler la paix des loyaux sujets de Sa Majesté dans ce “ quartier, et inême à emppêsher de passer dans Jes grands che- “ mins du Roi, j'ai auforisé les colons à s en emparer et à me “iles amener, non pas dans la vue de m'en servir d'une manière “ hostile, mais uniquement pour empêcher que l’on en fasse un $ mauvais usage. J’espere en conséquence que vous ne serez ff pas assez aveugle sur ves propres inferêts, paur tenter une ré- ‘* sistance inutile; d'autant plus que personne ne veut de mal ni $. à vous, ni à vos gens.

# Je suis, Monsieur, se Votre très obéissant, Serviteur, “ D. CAMERON,

“ Capitaine au Corps dés Vi oyageurs,

< Officier Commandant R.R° se À Mr. Archibald MDonald,

# A l'Etablissement de la Rivière Rouge.*

Cet ordre singulier fut donné à George Campbell, le plus actif entre ceux qui avoient déserté,