BOLOGNE
(La chambre du Saint-Père. — Jules II, cardinaux, évèques, camériers, officiers des gardes suisses et italiennes.)
« JULES LE, assis dans un fauteuil, tient à la main un bâton dont i frappe la terre chaque fois qu’il s’échauffe en parlant. — Ab ! je me sens à l'aise ici! Voilà MM. les Bolonais réduits à la raison! Qu'ils essayent de regimber, et l’aiguillon leur entrera dans la chair un peu plus à fond! Désormais ils appartiennent à l'Eglise. Qu'ils tâchent de ne pas l'oublier. Vous leur rapporterez mes paroles. Maintenant, faites entrer Michel-Ange Buonarotti..
« Ce
BAT A4 éTA oéomeen NP
sEs Ê férié die oc sol RS ER e ET LL ton sà ho de PEN" > . ail TR js ie ARRPANERS à #4 EN LME QUELS: te EN dE ME) Ur ni L 1 ETF
dy ri EEE PA sig SEA
? : XbE Ltée À Q LL F atué it
ÿ his baul) Hp A à La ét hi) TER se PE 20 LEA + 1 OR RICHEË: * Dee f
Le
D. > it NP
176 A7 LL RE Der té
aa aies in one pres CARE sets: ” Re er : sb ADN RER TES des | | se = eu 59 a (Er? “+ L, à : AS WP ITS rx AUS 7 dei 4 \ ‘ RE,
me sale ST Ts Lattes
4 [1 j t 24 $ Bi 4% g SR :
Pr E x - fr. 3 + 2 2. ?
ea :
<$ 4 MER © ; TUE 2 RE 2 E + De 2 d 4 - = | 5 © RICH 2 3 vd 4 | 1 4 :
à ETS CR" de LACTe M“ |, À Luis, & F 3 : : v de te Se ANT VUS TEE je Coere di HI L'REANTER À 4, . PRINT
Ah!te voilà! Enfin! C’est heureux !.….. Sije n'avais pas menacé d'aller te chercher moi-même à Florence, tu ne serais pas revenu |
» Micaez-Ance. — Très Saint-Père, je supposais que vous n’aviez pas besoin de moi !
» Jues II. — Ah ! tu supposais cela ?... Je ne serais pas fâché de savoir ce qui te le faisait supposer. Explique-toi librement, sans crainte aucune | J'imagine que toi. tu n'as pas peur de moi!
» MicHEL-ANGE. — J’ai peur de vous, très Saint- Père, mais la vérité est la vérité.
» Juces II. — Ah! tu as peur de moi?... Eh bien, fais comme s’il n’en était rien. Comment as-tu pu concevoir l’idée, seulement l’idée de tenfuir de Rome,
uand tu savais fort bien que Je voulais t'y voir rester ?
» MicHEL-ANGE. — Très Saint-Père, tandis que je travaillais à la fois aux peintures de la Sixtine et à vos statues, et que je venais de terminer le Moïse que Sa Sainteté a paru approuver...
» Juces II. — Ah ! je t’ai paru approuver ton Moïse ?.. Je t'ai paru! Ahlje t'ai paru {... Mais, continue. va |
» MicHEL-ANGE — J'avais demandé des marbres ; ils sont arrivés. Il fallait payer les mariniers, et pendant que ces gens débarquaient les blocs à Ripa, je suis venu demander à Votre Sainteté l'argent nécessaire.
» JuLEs II. — J'étais occupé à mes affaires de Romagne ! Elles sont arrangées, et je ne lâcherai pas ce que je tiens. Il faut que tout le monde le sache ; c'était bien le moins que les intérêts de l'Eglise passassent avant... Mais, non ! va, va toujours ! Explique-toi!
» MicHEL-ANGE. — Très Saint-Père, vous êtes mécontent ; Jaime mieux ne rien dire.
« JuLEs II. — Il est un peu fort que, quand je t'ordonne de parler, tu me fasses répéter deux fois !
ne”
» Micugz-ANGE. — Alors, donc, puisque j'y suis obligé, je dirai que vous ne m'avez pas reçu. dJ’ai payé vos marbres de mes propres deniers et je n’en avais guère.
» JULES II. — Suis-je responsable de vos folles dépenses, messire ?
» MicHeL-ANGE. — Je bois de l’eau et mange du pain. Mes habits ne valent pas dix lécus. Vous me prenez pour votre Raphaël.
» JuLES II. — Je te prends pour. . N'importe! n’importe!... Continue!
» MicHEL-ANGE. — Je suis revenu jusqu’à trois fois! À la troisième fois, un valet m'a dit insolemment que je pouvais prendre patience, attendu qu'il avait l’ordre de ne pas me laisser entrer Jamais, et comme on lui demanda s’il savait à qui il parlait, 1l répondit: Je le Sais très bien ; mais j'obéis à la Sainteté de Monseioneur.
» JULES Il. — Et alors, toi, qu'est-ce que tu lui as répliqué ? Voyons un peu, il t'est bien venu quelque riposte à la langue! Tu n'es pas tellement patient que quelquefois même... Mais non! Enfin, qu'est-ce que tu a répliqué ?
» MicHEL-ANGE. — Eh bien! j'ai répondu que...
» JULES II. — Tu as répondu: « Quand le Pape aura besoin de moi, il saura que je suis allé ailleurs ! »
» MicHEL-ANGE. — C'est vrai.
» JuLEs II. — Ah! c'est vrai ? Continue.
» Micnez-ANnce. — Je n'ai rien à continuer. Vous
savez les choses aussi bien que moi. J’ai vendu tout de suite mes meubles aux juifs, et suis parti pour Klorence.
» JuLES II. — Et alors qu'est-ce que J'ai fait, moi? Car je n’ai pas trop l’habitude de subir les manques de respect, que je sache ! J'ai dû faire quelque chose.
» MIcHEL-ANGE. — Je ne conçois pas quel plaisir
gt de nince
nr dpminle st
STEAC:
J PES F : . QNSs Rés (us, ” R : Nour Re. LE vas … 'ECORETE 2 Ur Pr Meet doit dut 4 7h: ME Pres GA x AUS A Ur , . et VPN > | (OEET AE 74 ?E d " t DE. # ï te PTT Ne z À
un rh)
ae QU
