y avait diverses espèces de castor

Le castor gras était le castor mis en robe ct longtemps porté par les Sauvag

Le demi-gras, aussi mis en robe, n'avait pas été porté autant de temps,

Le castor veulle, également en robe, n'avait presque pas été porté,

Le castor en robe avait été passé, mais peu porté.

On appelait castor Moscovie celui qui, sorti de la bête, n’était ni passé ni mi en robe, et était le plus propre pour la Moscovie.

Le castor sec sortait de la bête, mais n'était ni passé ni mis en robe Il ét% généralement nommé bardeau, parce que le cuir en était très épais, qu'il €t

exposé à la vente chargé de chair, les Sauvages l'ayant mal gratté et apprèté exp pour trouver leur compte dans le poids.

Le castor gras d'été était le castor passé par les Sauvages pour leur se d'habillement. — Le castor sec d'été etait le même, à la différence qu'il nt ni passé ni apprêté depuis qu'il était tiré de dessus la bête, et il n'avait pas été port

n d’occuper des n outre, au dire u côté du Sul ur.

Frontenac dans der que comme it agent et concasion, à la resle se montrer Ke tendant le pro- > Villeray poucar, lorsque lei : des castors ai saient d'en faire uvait pousser li

rs Généraux étai ent dans le vrai.

dustrie, d’activit s assez à chercht leur reprochaier:

l'usage des man-|

la confection di}

1 castor de moitih t autres matière

orté par les Sauvagti tant de temps.

été porté.

m'était ni passé ni mi i mis en robe Il cu t très épais, qu'il &

gratté et apprèté EF

vages pour leur St h différence qu'il net

t'il n'avait pas été port 1