X VIL

EXTRAIT D'UNE LETTRE DU P. JEAN DE BRÉBEUF AU T. R. P. MUTIO VITELLESCHI, GÉNÉRAL DE LA COMPAGNIE DE JÉSUS A ROME. (Traduite du latin sur l'original conservé à Rome.)

Québec, 20 août 1641.

Mon TRÈs-RÉVÉREND PÈRE,

.…. Nos missionnaires chez les Hurons sont fort unis entr’eux , et l'observation de notre Institut est, Dieu merci, aussi ponctuelle que dans les colléges les mieux réglés.

Nos domestiques eux-mêmes nous consolent par leur bonne conduite, surtout ceux qui se sont donnés à nous pour nous aider, comme feraient nos frères coadjuteurs. Ne pouvant avoir qu’un nombre très-limité de ces derniers, ces serviteurs dévoués à notre œuvre ne semblent pas contraires à l'esprit de notre Institut, comme Votre Paternité l’a jugé elle-même.

Notre chrétienté naissante chez les Hurons compte environ soixante personnes, dont la vertu et la ferveur nous donnent de grandes espérances