XX VII

LETTRE DU P. JOSEPH-MARIE CHAUMONOT, DE LA COM- PAGNIE DE JÉSUS, AU P. RIPAULS (?) DE LA MÊME COMPA- GNIE, À DIJON. (Provenant des archives de l'Universilé de Pont-à-Mousson.)

À Kébec de la Nouvelle-France, ce 20 octobre 1661.

Mon RÉVÉREND PÈRE,

Pax Christi.

Puisque le bon Dieu m'a rendu un peu de santé, je donne avis à V. R. que, depuis celle que je lui ecrivis le mois passé, les iroquois des Onnontaguetonnous, chez lesquels j'ai demeuré presque trois ans, etay baptisé bon nombre de sauvages, nous ont ramené neuf de nos François captif:, avec assurance qu’au printemps prochain nous en reverrions un plus grand nombre.

Le P. Le Moyne, qui étoit parti d’icy le 20 de juillet avec d'autres Iroquois, pour leur remener de J:urs gens que nous tenions prisonniers, nous ecrit : 1° qu'il a ete tres bien reçu et caressé ; 2° qu’on lui a desja basti une chapelle , où il fait fort paisiblement les fonctions d’un homme apostolique ; 3° que

LA COM- E COMPA- ’Univer-

France, à 1661.

Pax Christi.

e santé, ie Je lui ntagueue trois s, nous ec assuverrions

> 20 de remener s, nous 2 qu'on paisible- ; 9° que

ce peuple, avec deux autres nations Iroquoises les

plus nombreuses, redemande la paix avec nous, à cause d’un nouvel ennemi très-belliqueux qui leur a declaré la guerre depuis peu ; #° qu'il n’y a plus que deux nations de ces barbares, qui continuent d'avoir guerre avec nous, et que celles-cy mesmes sont aux prises avec trois autres peuples barbares, qui leur ont desja tué beaucoup de monde, N'avonsnous pas occasion de croire que le bon Dieu combat pour nous ?

Si nostre Roy nous envoie encore cette année un secours assez considérable , M. d’Avaugour se promet bien d’exterminer ces deux petites peuplades ennemies, et puis d'envoyer aux autres de bonnes garnisons, pour les tenir en bride dans de bons forts que nous y ferons.

Le printemps prochain, ils (les Iroquois) preten dent de me remener avec eux, lorsqu'ils nous viendront rendre le reste de nos prisonniers, d'autant que tout le monde me regrette (à ce qu’ils disent) et notamment ceux que j'ay instruits en la foi.

Je prie trés-instamment V.R.et tous nos RR. PP. de me recommander à Dieu dansleurs SS. Sacrifices, afin que mes laschetez et infidelités ne meprivent pas du bonheur d'aller encore un coup exposer ma chetive vie en ce pays infidele, pour la conversion des âmes et honneur de mon Createur. Ah! que je se-

rois obligé à Vos Révérences si elles m'obtiennent du bon Jésus la grâce de consommer lé reste de mes jours en ce saint amploy.

Mon Révérend Père,

de Votre Révérence, tres-humble et tres obeissant serviteur en Notre-Seigneur,

Josept-MariEe CHAUMONOT, de la Compagnie de Jésus.

eissant