SIRE
'on voyoît en Athènes une Minerve qui battoit le Sylene Marsias, pour ce qu'il avoit ramassé, afin de s'en servir, les flûtes qu'elle avoit jettées. C'est ce qui m'avoit refroidi de faire présent de ces Satyres à V. Majesté, sçachant que les Muses avoient délaissé ce genre de poème, le plus utile et le plus agréable de tous (si comme un bon moine il garde sa reigle) en dépit de quelques impudens, qui depuis peu avoient ozé baptiser de son nom leurs tristes mesdisances. D'autre costé, m'imaginant que, si on ne précht)it le vice, qui est déjà si arrogant,