OIIDKE PENDANT LES DEBATS

pas signalés au moment où ils sont prononcés, c'est-à-dire si l'orateur a la faculté de terminer son discours et qu'ensuite une autre personne prenne la parole ou que l'on procède à une affaire quelconque, on ne peut plus faire insérer ces mots aux minutes ni faire censurer le membre qui les a employés. Cette règle est établie pour la sécurité commune de tous les membres et pour prévenir les erreurs qui se produiraient nécessairement si lés mots ne sont pas immédiatement pris par écrit.

Section 7. — Courtoisies finales.

240. Quand les délibérations sont terminées et que toute la besogne de la réunion est clairement achevée, le président doit demander : —

" A-t-on quelque chose d'autre à, soumettre à Passemblée ? 99

S'il ne surgit rien, le président doit déclarer formellement rassemblée close et quitter le fauteuil.

Mais dans toutes les assemblées importantes la coutume est de clore la réunion par un vote de remerciements à l'adresse du président. Quelqu'un propose dans la forme régulière une motion pour le remercier de l'impartialité et de l'habileté qu'il a déployées dans l'exercice de ses fonctions.

A cette fin un des membres <du bureau ou de l'assistance est appelé temporairement au fauteuil et quand la motion a été dûment présentée et approuvée par l'assemblée, le président peut exprimer se's remerciements; puis il reprend le fauteuil et déclare que les affaires sont closes comme cela a été expliqué.