Schreiben von Gervinus an Hardenberg

Elend vornehmer Familien.

.. . Alles ift in biefem Lande unbegreiflich verftimmt und in einem wider: finnigen Buftande, der feiner wahren Regierung einen richtigen Gang erlaubt. Das Bolt ift des Gehorjams entwöhnt und noch mehr der Ausgaben... .

Das Elend vieler der erjten und vormals reichten Familien fteigt über alle Borftellung. Die maréchale et duchesse de Duras geht en sabots auf den Markt, um ihr Brod und andre geringe Bedürfniffe zu kaufen. Ihr Mittagsmabl find Äpfel, fo fie felbft am Camine bratet; und das thun und müffen gar viele Männer und Weiber diefer Claffe thun. In den größten Häufern, welche gelaffen oder nad Robespierre'3 Fall find reftituirt worden, feben Sie ein Stümpfchen Talg oder bôcbftens Wachsliht in dem ganzen Haufe zur Beleuchtung. Der Pringeffin Beaufremont, einer fehr alten refpectablen Frau, mit der der König correfpondirte, bat man ihr Hotel und viele meubles gelaffen, und Abends, wenn man bei felbiger mit mehreren Perfonen ift, brennt ein Kleines Wachslibtden, und wenn man weggeht, geht ihre Tochter oder der Graf Taris, ihr gendre, mit diefem Lichte an die Treppe, wo dann noch ein einziger alter Bedienter mit einem Talglichte weiter Teuchtet. Alles bis auf die Kleider müffen diefe Leute verkaufen, um nur fümmerlich gegen Mangel und Hunger zu kämpfen. Einige Wenige find noch ziemlich reich, fie müffen aber mit Vielen theilen, oder hart fein, um nicht felbft in Noth zu fommen. Dagegen fieht man großes Ber: mögen- und fchwelgerifches Leben bei ganz neuen Menjchen, Kaufleuten, entrepreneurs, agioteurs u. j. w., deren Namen nie vorher gehört wurden, fo fid) auf Roften des Landes und andrer ehrlichen Menfchen bereichert haben. Allgemeines Murren von einem Ende Frankreichs bis zum andern gegen das Gouvernement. Reine Ruhe ift in diefem Reid auf mehrere Jahre zu hoffen ; man will eigentlich feine Regierung, und ein König fann ebenfo wenig auffommen ; fein Leben twürde in täglicher Gefahr fein . . .

Große Diebjtähle werden jet ausgeübt. Ein anfebnlicher Laden in meiner Nachbarschaft wurde zwifchen 6 und 7 Uhr gänzlich ausgeleert. Die Bejikerin, eine Gräfin der erften Familie, was num eine gewöhnliche Sache hier tft, hat mit unfägliher Mühe und Arbeit fich durch diefes métier ernährt und ihre Umstände febr reichlich verbeffert, und nun ift fie aufs Nene zu Grunde gerichtet... . Sie ftand von dem frühen Morgen bis in die Nacht in ihrer boutique und verkaufte und fchnitt aus; ihre Ladendiener find junge Leute der erften Familien. Alles ift hier Käufer und Verfäufer, agioteurs und Betrüger, um nur zu leben ; die ehrlichen Raufleute muß man mit der Diogenes-Laterne auffuden. Le commerce est devenu un brigandage à Paris . ..

Bailleu, Preußen u. Granfreid. 1. 27

Dec. 4.

418 Erfter und zweiter Anhang. Urkunden No. 21. Mo. 1—2.