Die Unternehmung gegen England. Napoleon Bonaparte

Bebr. 18. / ... Le ministre de la marine!), homme droit et franc, dit de son côté à qui veut l'entendre que tous les moyens de transport manquent

pour l'expédition en Angleterre. Cependant les esprits s'électrisent de proche en proche pour la descente en question, et quoique les offrandes soient encore bien au-dessous de l'emprunt ?}, elles ne laissent pas que de préparer une partie des matériaux qui y sont propres. Une particularité est à remarquer à ce sujet: c'est que le Directoire et les deux Conseils n'ont pas mis un sou dans ledit emprunt, eux qui auraient dû donner l'exemple à la nation; cela donne à penser et à se plaindre . . .!

1) Pléville: Belet.

2) €s war zugleich eine Kollefte unb eine Anleihe von 80 Millionen für bie Unter: nehbmung gegen England ausgeichrieben.

Erlafje an unb Berichte von Sandoz«Rollin. 173

Le séjour prolongé du général Bonaparte à Paris a été nuisible à 1798 sa grande célébrité. Il n’est plus question de lui; à peine est-il remar- Ft 18. qué au spectacle et à peine est-il nommé. Le peuple de Paris, toujours léger et frivole, dit déjà de lui: que fait-il ici? pourquoi ne va-t-il pas sur les côtes? pourquoi n'est-il pas embarqué pour attaquer l'Angleterre ? . ..

Hüffer 2, 371.