Die Ernennung von Sieyes zum Gefandten in Berlin

... Vous avez prévu avec grande raison l'extrême surprise qu'un choix aussi inattendu pour remplacer le sieur Caillard à ma cour, a dû nécessairement me causer, et j'approuve beaucqup tout ce que vous en

Erlaffe an SandozRollin. Caillard an Daugwiß. 193

avez dit au sieur Talleyrand. Malgré ses assurances, il s'en faut de beaucoup que, vu le caractère profondément dissimulé de l'abbé Sieyès, on puisse compter de la part de celui-ei sur une conduite sage et sur des principes raisonnables. Si done vous pouvez de bonne manière empêcher son envoi, je désire que vous vous y employiez de votre mieux. Mais je sens bien que si le Directoire persiste, il n'y a pas moyen de le refuser absolument. Pour ce qui concerne cependant le caractère dont il sera revêtu, vous insinuerez, et, au besoin, vous déclarerez tout uniment que si le gouvernement français persévère dans la résolntion de faire un changement dans sa mission à Berlin, je le prie au moins de s'en tenir invariablement, pour celui qui en sera chargé, au caractère de ministre plénipotentiaire . . . Vous aurez soin de mettre d'abord, dans vos insinuations sur ce sujet, un ton assez prononcé pour faire comprendre que ma détermination à cet égard est invariable !) . . .