yous mêler de nian(|ne en 1580-S

S. Knips(^; de ne pt)inf les adinettr»' à litre de eonipa^iions.

\K Var. : cassé., radoté et il580).

10. On les jette au désespoir de chercher, entendez : a on l(^s jette dans un désespoir (}ui les léiluit à chercher... »

MONTAIGNE

qu'elle soit, à pourvoir à leur besoin. Comme j*ai vu de mon temps, plusieurs jeunes hommes de bonne maison si adonnés au larcin que nulle correction les en pouvait détourner....

J'accuse toute violence* en l'éducation d'une âme tendre, qu'on dresse pour l'honneur et la liberté. 11 y a je ne sais quoi de servile en la rigueur et en la contrainte; et tiens que ce qui ne se peut faire par la raison et par prudence et adresse ne se fait jamais par la force. On m'a ainsi élevé : ils disent qu'en tout mon premier âge, je n'ai tàté des verges qu'à deux coups, et bien mollement. J'ai du la pareille aux enfants que j'ai eus. Ils me meurent tous en nourrice^; mais Léonor, une seule fille qui est échappée à cette infortune, a atteint six ans et plus, sans qu'on ait empFoyé à sa conduite^ et pour le châtiment de ses fautes puériles (l'indulgence de sa mère s'y appliquant aisément) autre , chose que paroles, et bien douces. Et quand mon désir y serait frustré^ il est assez d'autres causes auxquelles nous prendre, sans entrer en reproche avec ma discipline^, que je sais être juste et naturelle. J'eusse été beaucoup plus religieux^ encore en cela envers des mâles, moins nés à servir, et de condition plus libre : j'eusse aimé à leur grossir le cœur d'ingénuité et de franchise ^ Je n'ai vu autre effet aux verges sinon de

1. Tout cet alinéa (jusqu'à malicieusement opiniâtres) est une add. de 1588.

2. « J'en ai perdu deux ou trois en nourrice, dit aiUeurs Montaigne, sinon sans re<,^rct, du moins sans fâcherie. » Ce deux ou trois, si négligemment jeté qu'il nous parait aujourd'hui révoltant, n'est même pas exact : Montaigne perdit en bas âge cinq filles. Léonor, qui survécut seule, était la seconde; elle fut baptisée le 9 septembre 1571, épousa le 27 mai 1590 François de la Tour et, en

secondes noces, le 20 octobre 1608, Charles de Gamaches ; elle mourut en 1626.

5. « Pour la conduire. » Conduite signifie souvent, au xvr siècle, non action de se conduire, mais action de conduire.

i. « Quand mes espérances à son sujet seraient trompées. »