Vai". : J'avais à dire que je reu.v mal

12. La repn'^sente vérité, et non raison, comme le disent la plupart des édit.,qui, en ponctuant autrement, altèrent le s<àris de la phrase.

508 !\ÎO^TAIG^^E.

à faire valoir la vanité même et rânerieS sî elle m'apporte du plaisir^ et me laisse aller après mes inclina tions naturelles sans les contrerôler de si près.

(i:hap. IX) 1. Var. : la grossene, \ 2. Tar. : contentement.

Rome.

J'ai vu ailleurs des maisons ruinées, et des statues, et iu ciel et de la terre : ce sont toujours des hommes, lout cela est vrai; et si pourtant ne saurais revoir si souvent le tombeau de cette ville*, si grande et si puissante, que je ne l'admire et révère. Le soin des morts nous est en recommandation : or, j'ai été nourri, dès mon enfance, avec ceux-ici^; j'ai eu connaissance des affaiies de Rome, longtemps avant que je l'ai eue de ceux de ma maison : je savais le Capitole et son plan avant que je susse le Louvre, et le Tibre avant la Seine. J'ai eu plus en tête les conditions et fortunes de Lucullus, Métellus et Scipion que je n'ai d'aucuns hommes des nôtres. Ils sont trépassés; si est bien mon père, aussi entièrement qu'eux, et s'est éloigné de moi et de la vie autant en dix-huit ans^ que ceux-là ont lait en seize cents; duquel pourtant je, ne laisse pas d'embrasser et pratiquer la mémoire, l'amitié et société, d'une parfaite union et très-vive... Or, j'ai al laqué cent qtierelles pour la défense de Pompeius, et pour la cause de Brtitus'*. Cette accoin tance diu'e encore entre nous*»; les choses présentes mêmes, nous ne les tenons que par la fantaisie; me trouvant inutile à ce siècle, je me rejette à cet autre; et en suis si embabouiné^ que l'état de cette vieille Home, libre, juste et ilorissante (car je n'en aime ni la naissance, ni la vieillesse), m'intéresse et

1. ru)ino. Cf. à VAppcndicc H il os frn'nnonts du Journal de voyage de Moiitai^no.