LIVRE I

parla désobéissance du magistrat *, voire d'un magistrat très-injuste et très-inique; car c'est la règle des i'ègle§, et générale loi des lois, que chacun Qbserve celles du

Heu au il est : vqjJLOCç iTUScrOai ToTcriv ày-^b^poi^ xaXov'^.

Eu voici d'une autre cuvée 5. Il y a grand doute s*i| se peut trouver si ^vident profit au changement d'une loi reçue, telle qu'elle soit*, qu'ij y çide mal à la reniiier; d'autant qu'une police, c'est comme un bâtiment (je diverses pièces jointes ensemble d'une telle liaison qu'il est iïiipossible d'en ébranler une que tout le corps ne s'en sente. Le législateur des Thuriens^ ordonna que quiconque voudrait ou abolir une des vieilles lois pu en établir une nouvelle se présenterait au peuple la corde au cou : afin que, si la nouvellet^ n'était approuvée d'un clracun, il lût iiiconlinent étranglé; et celui de Lacédémone*^"' employa sa vie pour tirer de ses citoyens une promesse assiu^ée de u'enrreiudre aucune de ses ordonnances. L'épbpre qui coupa si rudemept les deux cordes que Phrynis avait ajouté à la piusique'^^ ne s'esnioie» pas si elle en vaut mieux, qu si les accords en sont mieux remplis : il lui spHlt pour les condan^ner que ce soit une altération de la vieille taçon. C'est ce que signifiait celte épée rouillée de la justice de Marseille^.

Je suis dégoûté de la npuyellelé'^, quelque visage qu'elle

'1 . 3/<ïf//A7ajf/ = magistrature^ çtj pnr extension, lois,

-2. Fragment des Tragiques grtics.