DES DIVERS GENRES DE TRAVAUX

pinion qn*il y ait du reste entre eux et Quesnny, ont reconnu pourtant la puissance productive de l'industrie. On trouve dans récrit anonyme : Payfng old debls wîtbout new taxes (London, 1725), des exemples frappants de Taccroissement de valeur dont Tinduslrie peut doter les matières premières. V. aussi j4lgaroUi {+ 4764) (p. 518) dans la collection de Custodi (Economisti classici Italiani, parle moderna, I). Ainsi la fabrique de Berlinconfeclionne avec un quintal de fonte 88,440 boutons de chemises, à 6 gros 2/3 ; la valeur se trouve donc portée de i— î thalers a 19,653 tbalers. Que Tindustrie augmente la valeur en usage, cela se comprend de soi-même.

(.4) Quesnay. (OiA)og^e. sur )e commerae).

(5) Ce dernier est appelé commerce de réserve.

(6) C'est ce que Pempereur Frédéric II avait déjà reconnu (Von Rau' n^er, Hohenstauffen, III, p. S35).

<7) fiondilhci regarde confine prod^^usUfs l-uMlMstrie et le commerce ; ilvrec^Qnatt la j;i.ç|sessilé du sçryice public, même auppiat (}e vu^ économique (Le commerce et le gouvernement, 1776, 1, 6, 7, 10). Beccafia (Economia pubblica, 1769, ff., IV, 4,24). Boisiguillebert (-f- 1714) ^ur la aaiure d^s riabessea, cb. vi) démontra rutiMté du commerce au moyi^g 4'un(a ImM^ei^isissante; il représente des hommes enchaînés â 100 pas les, uns des autres, Tun tout nu, par un grand froid, entouré de vivres en abondance ; l'autre muni de bois de cbauffage ; un troisième aveo une immense quantité de vêtements*, etc. ; tous meurent faute de pouvoir échi^ni^. onice eux leur superflu. Lotz (Reprision, I, p« ^17} préten4 que a acb.eter cber, p en supposan.t qu'il n'y ait réellement pas tromperie, signifie lout simplement réaliser un moindre bénéfice.

(8)'Ferrt (Meditazioni, XXIV) regarde le marchand simplement comme uo injleiwiédiaireii9iitr# le producteur elle consommateur. On pourrait tpyX,aus$i t)iep dire qM^ le cordonpier est un intermédiaire entre la production et la consommation du cuir, et que le marchand de drap qui détache un coopon d'éloffe prépare d'avance, comme auxiliaire, la beaegiio.du'.iaîllfttr. Les travaux, du commerce peuvent ti^ès-bien se comparer aux travaux def péçheui^, de^exlracteur^ de tourbe, etc., qui ne produisent eux aussi qu'en transportant les biens de lieux d'un accès difficile en d'autres lieux plus accessibles. V. cependant Rau (Lehrbuch, i^ % i05). La puissance productive du commerce et surtout celle de l'industrie proprement dite a été admirablement démontrée par^ld. Smith (W..ofN,,lV,cb.xix).

(9) On paye dTriesle jusqu'à 300 et 400 florins les pieds d'arbres propres â faire des mftls, tandis quMls ne valent que 3 florins dans les montagnes àfi h Carifilhie (/iau, Lehrbuch, I, $ 384). En 1843, on a chargé â Bosjoi^ prèç.de 55,000 tonnes de glace, {lu'on avait payé^ moins de 1/4 de dollar la tonne; celle-ci coûtait déjà sur le navire 2 dollars

55 cenU, à cause des frais, et la vente du chargement rapporta 357,500 dollars (Ausland, 1844, n** 278). (La récolte de la glace aux États-Unis a pris d'énormes proportions. Elle a été de 290,000 tonnes en 1854, de 365,000 tonnes en 1855, et elle a dépassé 500,000 tonnes en 1856.) Les anciens connaissaient déjà une pareille production de glace, dont la valeur peut être presque entièrement ramenée aux opérations du commerce {Xenoph,, Memor., II, 1, 30; Athen.^ III, 97; Proverbes de Salomon,25, 13).

Ad. Smith range parmi les travaux improductifs les services personnels, pris dans Tacception stricte du terme (§3), aussi bien les services « sérieux et importants » de l'homme d'Etat, de Tecclésiastique, du médecin, etc. , que les services « frivoles » du chanteur, du danseur, du comédien, etc. Dans ces cas divers, le travail ne s'incorpore dans aucun objet particulier, il ne laisse après lui aucune valeur vénale (1 , 2). N'est-il pas étrange de qualifier de travail productif celui du luthier qui fabrique le violon et d'improductif celui du violoniste, alors que le produit du fabricant a pour destination unique de servir d'instrument à l'artiste (Gamier)^ Il faudrait donc regarder comme travail productif celui qu'on consacre à élever des porcs, et comme improductif celui qu'on consacre à élever des hommes (List)l Le pharmacien produit^ lorsqu'il prépare un onguent destiné à calmer la douleur, et le médecin ne produit pas^ quand . il triomphe d'une maladie grave par ses ordonnances ou à l'aide d'une opération chirurgicale ! Si , pour le regarder comme productif, on demande au travail des résultats matériels, aucun élève d'Adam Smith ne saurait méconnaître ce caractère dans Tœuvre du laboureur, ou bien dans celle du copiste employé par le fabricant : ils ont, l'un et l'autre, contribué à la production « d'une manière médiate. » Mais, est-ce que le fonctionnaire qui veille à la garantie de la propriété, le médecin qui entretient la santé du producteur, n'ont pas fourni, eux aussi, une part indirecte, mais indispensable, à la production? On re-