N® 2. DU RENOUVELLEMENT DES INSCRIPTIONS
616. D’après le code Napoléon, l’inscription conservait le privilège et l’hypothèque pendant dix années (art. 2154); la loi belge maintient le principe de la péremption après un certain délai, en l’étendant à quinze ans. Par suite, il fallait régler quelle serait la durée des inscriptions prises avant la publication de la nouvelle loi. Tel est l’objet de l’article 8, ainsi conçu : « Toutes les inscriptions actuellement existantes conserveront leurs effets pendant quinze années, depuis et y compris le jour de leur date. A défaut de renouvellement dans ce délai, ces inscriptions seront périmées. Le renouvellement doit se faire dans les formes prescrites par la présente loi. m