CHAPITRE IV

De la V entilation , et des causes du Refroidissement .

« On n’y respire point un air fétide et corrompu, » et qui n’arrive à nos poumons qu’après avoir » déjà passé dans ceux d’une foule d’individus ; » véritable poison qui n’est propre qu’à porter dans le sang tous les désordres d’une fièvre » ardente. L’air dont on y jouit est celui qu’une d légère agitation fait flotter de colline en colline, « transporte du vallon à la montagne, et qui se » charge sans cesse, en circulant, des élcmens les » plus purs et les plus salutaires, »

Armstrong.

55. Partout où Pon a besoin d’entretenir une chaleur artificielle , Péconoinie doit faire

désirer

une

quantité d’air échauffé que cede nécessaire pour conserver l’atmosphère dans un état de pureté

go VENTILATION .

convenable pour la respiration. Mais il est bien plus important de conserver un air pur et sa™ lutaire , que d’empêcher une faible portion de chaleur de se perdre. La plupart des personnes qui se sont occupées du chauffage en spéculateurs, ont considéré l’économie du combustible comme tellement intéressante qu’elles ont rarement donné aux moyens de ventilation l’attention que cet objet mérite; et la santé, ce premier des biens pour l’homme, a trop souvent, je le crains, été légèrement sacrifiée pour épargner une dépense insignifiante en combustible.

N’ayant, quant à moi, aucun préjugé en faveur de quelque mode que ce soit d’employer la chaleur (î), je ne m’occupe de cet objet que dans l’intérêt de la vérité , et avec le désir de faire tout ce qui peut dépendre de moi pour l’avantage général. Et j’ose croire que mes recherches seront utiles à une portion très nombreuse de mes concitoyens , dont le bien-être est intimement lié avec le sujet qu’elles concernent. C’est une vé

(i) Si je n’avais qu’une seule méthode , alors sans douta j’aurais un motif pour la faire paraître plus économique que les autres; je pourrais aussi ne pas m’occuper de la ventilation, ou voir avec plaisir qu’on la négligeât.