PASSAGE DE LA PROPRIETE AU CONTRAT

Comme étre déterminé, l’existence est essentiellement étre pour quelque chose d’autre (cf. rem. au § 48) ; la propriété 4 ce point de vue d’existence comme chose extérieure, est pour d’autres extériorités et en liaison avec la nécessité naturelle et la contingence qui en résultent. Mais comme existence de la volonté, son existence pour autrui est existence pour la volonté d’une autre personne. Cette relation de volonté 4 volonté est le terrain propre et véritable sur lequel la liberté a une existence. Cette médiation, qui établit la propriété, non plus seulement par l’intermédiaire d’une chose et de ma volonté subjective, mais aussi par |’intermédiaire d’une autre volonté, et par suite fait posséder dans une volonté commune, constitue la sphére du contrat.

R: Les hommes entrent en relations contractuelles (don, échange, négoce), par une nécessité aussi rationnelle que celle qui les fait propriétaires (§ 45 Rem.) Si pour leur conscience, c’est le besoin en général, l’agrément, Putilité qui conduit au contrat, en soi c’est la raison c’est-a-dire lidée de la personnalité libre existant réellement (c’est-a-dire comme pure volonté). Le contrat suppose que les comparants se reconnaissent comme personnes et propriétaires ; comme c’est une relation de l’esprit objectif, le facteur validité y est déja contenu et supposé (cf. § 35 et 57 Rem.).