VENTILATION PAR CONDUCTION NATURELLE

Dans le système de ventilation par conduction naturelle, une cheminée ou conduit vertical sert à éliminer l'air vicié de l'étable, tandis que l'air frais pénètre par des orifices d'admission situés le long des murs extérieurs du bâtiment. La circulation d'air obtenue par ce système de ventilation tient à ce que l'air chaud est plus léger que l'air froid. Ainsi, l'air relativement chaud de l'étable tend à s'élever dans la cheminée à mesure qu'il est poussé par l'air froid pénétrant par les orifices d'admission.

Pour obtenir la circulation de l'air ou la ventilation par le système à tirage naturel, il importe que la température à l'intérieur de l'étable soit plus élevée que celle de l'extérieur. On peut obtenir une température plus élevée dans l'étable s'il y a suffisamment de chaleur dans le bâtiment pour réchauffer l'air frais qui sert à l'aération. Les murs et le plafond de l'étable ont ordinairement besoin d'isolation afin de conserver la chaleur qui maintiendra une température appropriée à l'intérieur.

Pour assurer la circulation de l'air dans la cheminée verticale d'évacuation, il faut aussi que ce conduit soit parfaitement isolé pour garder chaud et léger l'air évacué et lui permettra ainsi de s'élever dans le conduit. L'isolation de la cheminée d'appel est un élément extrêmement important pour obtenir une circulation de l'air par cette méthode de ventilation.

On obtient une répartition convenable de l'air frais à l'intérieur de l'étable en installant de nombreux orifices d'admission le long des murs du bâtiment. Plus le nombre des prises d'air est grand et plus leur section est petite, mieux est réparti l'air frais dans l'étable.

Fonctionnement du système à tirage naturel

Lorsqu'il est bien installé et employé sagement, un système à tirage naturel peut fournir assez d'aération pour les étables. Ce mode de ventilation est cependant soumis à certaines limites car son fonctionnement varie suivant les

écarts de température survenant tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'étable. Lorsque la température1 de l'étable est relativement élevée et que la température extérieure est basse, le système par conduction naturelle réussit parfaitement à faire circuler l'air dans le bâtiment. Toutefois, lorsque la température est à peu près la même à l'extérieur qu'à l'intérieur, le rendement du système est restreint, surtout durant les périodes de temps relativement doux alors que la différence entre la température extérieure et la température de l'étable est inférieure à 20 degrés. Lorsque la température extérieure varie d'environ 35 à 50 degrés Fahrenheit, on ne peut obtenir qu'une ventilation limitée ou insuffisante.

Réglage d'un système par conduction naturelle

Comme le degré d'aération obtenu d'un système à tirage naturel varie suivant la différence entre la température de l'étable et celle de l'extérieur, il importe d'ajuster ou de régler continuellement le système de ventilation. Il faut fermer graduellement les orifices d'admission à mesure que la température extérieure descend et, par temps extrêmement froid, il convient même de diminuer l'ouverture de la cheminée d'évacuation. Un réglage fréquent du système est donc nécessaire pour maintenir une température assez constante dans l'étable lorsqu'on recourt à la ventilation par conduction naturelle.

Si l'on veut que le système de ventilation fonctionne bien, il faut garder fermés les abat-foin et la porte des escaliers reliant l'étable et le fenil. Si ces ouvertures ne sont pas fermées, l'air chaud et humide s'élèvera dans le fenil et se condensera sous le toit de la grange. De plus, lorsqu'il y a perte de chaleur de cette façon, la cheminée d'évacuation fonctionne mal. On peut fermer les abat-foin au moyen d'une porte à coulisse ou une trappe installée dans le plafond de l'étable.

Construction et installation de la cheminée d'évacuation dans les vacheries et les porcheries

Il est facile de construire une cheminée d'évacuation droite de section rectangulaire car aucune habileté extraordinaire n'est nécessaire pour construire un conduit de ce genre. On peut le bâtir progressivement en partant de la section inférieure de l'étable jusqu'au toit ou encore l'assembler presque complètement sur le plancher de l'étable et le hisser en place après avoir percé une ouverture suffisante dans le toit du bâtiment.

Détails de construction

Une cheminée d'évacuation comprend cinq parties: 1) quatre poteaux corniers qui forment le châssis de la cheminée, 2) une paroi de bois ou un panneau de fibre trempé placé sur les poteaux pour donner de la rigidité et de la force à la cheminée, 3) une couche de papier hydrofuge ou autre matériau servant à éloigner l'humidité de la substance isolante, 4) un revêtement isolant et 5) un capuchon pour coiffer la cheminée. (Voir le dessin de la cheminée d'évacuation.)

Charpente

Lorsque la cheminée de sortie mesure 3 pieds sur 3 pieds ou moins, les poteaux corniers comprennent ordinairement quatre longueurs de 2 par 4. Pour les conduits de section plus grande, on utilise ordinairement des poteaux de 3 par 4 pouces. Lorsqu'on commence la construction de la cheminée, on choisit des poteaux de longueurs différentes de façon que les joints soient