à rencontre de, comme ci-dessus

7. après un comparatif. Le sentiment de liaison entre le plus grand et le plus petit. Cf. grec. 9i {^H = ou), fr. de ou que.

Je conviens aussitôt qu'il y a encore d'autres rapports qui peuvent être exprimés par des prépositions. Mais si ces 30 cas se laissaient expliquer par le sentiment, je suis d'avis qu'il en sera de même pour les autres. '

168 Sentiment de connection

194. Il nous reste à montrer que plusieurs prépositions, sans affinité avec la racine traitée ici, remontent pourtant à des mots radicaux de sentiment. Plus tard nous en rencontrerons encore bien d'autres. Qu'il suffise de citer ici les exemples suivants : fr. touchant, à force de, h.all. trotz, fra. en dépit de, angl. despite of, h.all. ungeachtet, fra. grâce à, it. mercè, prov. gramaci (grand merci), it. pena (sous peine de), obwald : mur (per amore de), fra. malgré, près, après, presse de pressé, russe : cbotja (voulant), fra. faute de, etc., etc.

Ainsi nous avons donc fourni au moins l'ébauche d'une

{preuve qu'en indo-européen les prépositions sont dans eur signification fondamentale des mots de sentiment, le reste est accidentai.

195. Et serait-ce seulement le cas en indo-européen? Pour commencer par le basque, nous y rencontrons

le vocable -ko, qui est :

1** suffixe du comparatif. Plus tard nous apprendrons

à voir dans tous les comparatifs des expressions

de sentiment.

2** suffixe du génitif avec les noms d'êtres inanimés; 3° suffixe pour former des adjectifs de substantifs; 4** suffixe du futur dans le nom verbal; 6** suffixe du but dans le nom verbal (pour); 6° suffixe de l'ablatif de temps (depuis); 7® il se combine avec ra = vers, gora = en haut, etc. Puis je donne la parole à Georg von der Gabe-