STYLE SIMPLE
Ménagez les substantifs, dit-il encore, comme s'ils coûtaient un franc, chassez la foule importune des adjectifs, et n’en dépensez pas plus que s'ils revenaient à cinq francs pièce.
La Bruyère peint ainsi le gourmand :
Cliton n'a jamais eu toute sa vie que deux affaires, qui sont de diner le matin et de souper le soir ; il ne semble né que pour la digestion ; il n’a de même qu’un entretien : il dit les entrées qui ont été servies au dernier repas où il s’est trouvé ; il dit combien il y a eu 4e potages, il place ensuite le rôt et les entremets, il se souvient exactement de quels plats on a relevé le premier service ; il n'oublie pas les hors-d’œuvre, le fruit et les assiettes ; il nomme tous les vins et toutes les liqueurs dont il a bu ; il possède le langage des cuisiniers autant qu’il peut s'étendre, et il me fait envie de manger à une bonne table où il ne soit point...
(Voyez à l’Appendice un exemple de style rapide, de M. B. Suite, n° 3, page 107.)
Quels sont les défauts contre lesquels il faut être en garde en ecrivant simplement ?
Il ya trois défauts contre lesquels il faut être en garde en écrivant simplement :
rité et la sécheresse. Le style forme des phrases est à peu
la monotonie, la vulgaest monotone lorsque la près toujours la même ; vulgaire lorsque les pensées sont trop communes et exprimées d’une manière trop familière ; sec, lorsqu'il est trop concis.
À quel genre de compositions le style simple convient-il ?
Le style simple convient particulièrement à la narration, à la fable, aux lettres, aux dialogues, aux entretiens familiers et à tous les ouvrages dont le but est d'instruire. On le rencontre même dans les grands sujets ; car le comble de l’art, dit Marmontel, est d’être
simple dans les grandes choses et dans l'expression de tous les sentiments intéressants par eux-mêmes.
Quels sont les modèles de style simple ? %
On peut citer comme modèles de style simple : l’his. à toire de Joseph, celle de Ruth, celle de Tobie et ies M récits de l'Evangile dans les saintes Ecritures, un grand nombre des fables de La Fontaine, celles de Fénelon et ses dialogues, les Caractères de La Bruyère en grande Ps partie, et les lettres de Mme de Sévigné. Plusieurs 4 autres écrivains, comme Barnardin de Saint-Pierre, 4 Joseph de Maistre et Louis Veuillot, offrent aussi de M beaux modèles de style simple. 4 q
(Voyez à l’Appendice, n° 4, Autres modèles de style siniple, pages
108 et suivantes.)
ression de es.
iple : l’his- 24
obie et ies , un grand e Fénelon en grande . Plusieurs aint-Picrre.
at aussi de
siniple, Page
