V. Ma. - S. SeiifBc. - L. Ltm

un mouvement de retour, comme cela a eu lieu pour la première syllabe tOy et qui ne peut être dû qu'à une inspiration, ou plus exactement un mouvement de succion. Les lèvres pendant ce temps sont restées closes, se relâchant sans doute extérieurement (ce qu'indique un léger abaissement de la ligne), tout en se resserrant dans leur portion

494 ANALYSE PHYSlOLOGiaUE DE LA PAROLE

interne. Le l^r bruit qui résulte de ce mouvement est un p inspiratoire.

Fig. »S4- IDC proDODciition mise.

(T™. Rig..) ■

Pour n'être pas connu, ce fait n'est point isolé en breton. J'ai pu l'observer encore dans des expériences que j'ai &ites sur Li prononciation d'une personne originaire d'un village

voisin de Guéméné. Un léger appel d'air par la bouche se voit pendant l'émission d'une m finale suivie de /,

SONORES ET SOURDES 495

J'ai rencontré un phénomène analogue dans deux feuilles d'expériences dues à deux Russes avec une telle régularité^ qu'il m'est impossible de ne pas le signaler ici. C'est pour les syllabes na (fig. 254) et la (fig. 255). La ligne du haut est celle du nez ; celle du bas représente le souffle recueilli dans une embouchure. Il y a une aspiration évidente de l'air à la fin de la consonne.