SI- INSCRIPTION DIRECTE

Il n'y a qu'un seul appareil du premier ordre qui soit employé en phonétique : c'est le palais artificiel.

Palais artificiel.

L'idée de placer un palais artificiel dans la bouche pour recueillir le tracé des mouvements de la langue s'est présentée indépendamment à plusieurs expérimentateurs : elle m'est venue à la lecture du livre de M. Lenz sur les Palatales. Mais elle a été.xéalisée pour la première fois et à jjéu près en même temps par M. Kingsley et par M. Hagelin.

Avant eux, on se servait d'un enduit qu'on mettait sur le palais ; la langue, en produisant une articulation, enlevait cet enduit et conservait ainsi la trace de ses mouvements.

C'est Oakley-Coles (187 1) qui a eu, le premier, recours à ce moyen. Il employait un mélange de farine et d'eau gommée*. Ce procédé fut imité par Grûtzner (1879)', par Techner (1880)', par moi-même en 1887*, par Rudolph Lenz (1887). Divers progrès furent réalisés dans Texpérimentation. Lenz employait un enduit composé d'encre de Chine, de farine et de colle; il prenait soin de bien essuyer sa langue pour la débarrasser de tout excès de salive; il observait bien avec une ou deux glaces les points touchés et il en transportait l'image sur des moulages en plâtre de son palais préparés d'avance 5.

M. Norman W. Kingsley^ prit du palais un moulage en plâtre sur lequel il estampa une feuille de vulcanite noire ; il conserva les dents. Le palais artificiel était recouvert de craie humectée d'alcool.

M. J. Balassase servit du même procédé dans îses études sur le hongroise

M. Hagelin (1889) est venu à Paris recueillir les docu-

1 . Transactions ofthe Odontological Society of Great Britain, IV (n. ser.), p. 110(1871).

2. Physiologie der Stimtne und Sprache, dans le Handbiich der Physiologie de L. Hermann (Leipzig, 1879), tome I, 2* partie, p. 204.

3. Internationale Zeitschrift fur allgemeine Sprachwissenschafty Leipzig, I (1884), p. 140.