IV. Des voleurs et des maraudeurs

Les bandits qui commettent des vols autour et k la suite des armées, et principalement ceux qui, sur le champ de bataille, dépouillent les morts et les blessés, sont des malfaiteurs, que l'on punit comme tels, souvent de mort, sans autre forme de procès.

La maraude et le maraudage sont des délits militaires (3).

Le délit de maraude est le pillage exercé par des soldats sans permission, le maraudage est le fait d'aller en maraude. Ces mots viennent de maraud qu'on trouve au XVe siècle dans Villon, et qui désigne primitivement un pauvre gueux.

(1) Projet de Bruxelles, art. 67. I (2) Bonfils, 1186. Ci-dessus, § 64, 198, V. | (3) Lueder, § lia.