DB LA CONDITION

La proposition conditionnelle a deux termes : la condition, et la réponse à la condition. Par exemple :

Si vous lui faites du bien, — il sera reconnaissant

■ i: ii .u ji c^ii^i ,:,t

Les deux termes s'énoncent ordinairement dans Tordre de cette proposition; l'inversion est rare.

L'idée conditionnelle peut être, en général, passée ou future. Elle s'exprime le plus souvent par le prétérit du verbe, quelle que soit l'acception temporelle. IjCs particules conditionnelles seules déterminent le temps.

?86 PBUiOPBS éublENTAlRES

Pour le passé, on emploie toujours y si avec le prétérit. Ex.:

sjjy^\ w.J,/A,L) ^Ji^Jii y si vous étiez venu me trouver^ j'aurais accompli votre affaire;

«Lw^djl \jS li^Li ^ ^ s'il avait été de bonne foiy nous f aurions vu avec plaisir.

Pour le futur, on se sert de ^î si, également avec le prétérit ou avec Taoriste apocope. Ex.:

,yS\ y-j j^\ U J-*-? .1' s'il fait ce qu'on lui a or^donné, on le traitera avec honneur,

sjJ^\ \ySju ^^\ JlL» ^SCj s s'il y en a mille d'entre vous, ils vaincront deux mille,